
來自馬來西亞和香港的外國人要來在菜市場挑戰用台語買菜啦!究竟他們超破的台語到底能不能完成這艱難的任務呢?趕快一起來看看他們超爆笑的對話吧~ ٩(๑´3`๑)۶ 小編真的快被笑死,一直用英文跟日文阿捏母湯啦XDD
大家一起來猜猜看,到底疼妻阿財到底是什麼吧!千萬不要先往下偷看哦~ 小編偷偷提示是一種菜
老實說如果不說是青菜,小編說不定要猜不到呢XDD
來公布解答囉~ 大家是不是跟老闆娘一樣霧煞煞呢? 後來給了另一個發音,一樣還是讓人聽不懂RRR
而且人名是怎樣啦XDD 真的會被笑死欸!
想買西瓜但是發音不標準,兩位老闆也是聽不懂,就連是水果還是菜都不知道,老闆還叫他先回家找找再來
挑戰的一開始就非常不容易,小編相信台語不只外國人不會,應該還是有很多台灣人也不會DERRR
因為發音錯誤,所以被老闆糾正了,馬上重複了一次,好像學起來了,殊不知...沒有那麼容易
馬上又出錯,就連路人都看不下去啦~ 路人也來糾正他的台語惹XDDD
而且到後面還直接出現日文跟英文,肢體語言真的只是小case,沒想到居然用日文溝通RRR 老闆也果斷放棄,改用英文來算錢
看來不只對兩位外國人來說是挑戰,對老闆來說也是HEN不容易呢 (´・ω・`)
因為數量跟單位沒有小抄可以參考,直接講中文跟英文,沒想到嚴格的老闆,不放過還是要講台語才行XDD
從來沒想過買個菜這麼有趣XDD 外國人努力講台語的模樣小編真的覺得太可愛啦~
小編雖然台語也不是HEN好,但是看到他們之後感覺好有自信心哦!(笑)