既然要去的地方不同，又何必在意別人走的是哪條路？

There's no need to care which path others take because you all have different destinations.

古都（The Old Capital）, 2017

#解憂電影院 No.248

讀者來信，節錄如下：

“水ㄤ水某你們好～

我是一個高中生，可是現在對未來感到很徬徨。一直以來我都待在升學班，身旁的同儕也都是積極努力的想要爭取前幾志願的大學，可是偏偏我想念的都不是那幾間大學，而是私立的傳播學院，我知道我心理已經非常確定我就是想去那間大學，但是我的父母雖然表面上接受我的想法，卻又不時的勸我把志願"提高"，覺得唸私立的面相不太好，不然就是拿一些想念台清交的親戚朋友和我做比較，我也一直在和我的父母談，可是總會有一種心理壓力覺得自己的理想不被支持，或是很迷惘自己做的決定是否是正確的，導致現在徬徨不定的心情，也失去了想努力拼學測的動力，請問有沒有什麼電影能給我方向呢？謝謝你們！“

我們推薦的電影是由橋本愛與松雪泰子所主演的日本電影《古都》。

這部電影改編自諾貝爾文學獎得主，川端康成的同名小說，描寫京都許多日本藝術的傳承故事，包含茶道、花道、和服、書法、日本舞等等傳統技藝。因為是用電影形式來呈現，畫面非常優美、充滿古意。

故事敘述一對從小被拆散的雙胞胎姐妹（松雪泰子分飾兩角），各自人生走向不同的道路。千重子從小給京都百年和服店老闆收養，繼承了老店的生意，但面臨京都許多古老行業日漸沒落，千重子只得開發各種新服務來延續老店的生命，例如開民宿、表演茶道等等，同時她也期盼著獨生女小舞（橋本愛飾）畢業後能接下自己的棒子，卻也掙扎於小舞會走上與自己同樣的艱辛之路。而年輕的小舞還沒離開過京都，也想到外面闖蕩，也認為自己對於這些古老的技藝沒有興趣

隨著班上同學一個個都好像對於未來胸有成竹，相較之下自己反倒被同學揶揄能夠靠關係找工作或是直接繼承家中物業，不用煩惱，她反倒變得更加叛逆，急於想擺脫眾人們對她的期待⋯⋯直到她接受書法老師去巴黎參展的邀約，一同前往來表演日本舞，她才理解到，自己是很驕傲於日本的文化技藝，也熱在其中，只是因為母親的壓力與期待，讓她在京都時無法判斷自己想要走的路是什麼。

其實父母的擔憂有他們的道理，有他們作為你的反對聲浪，倒是可以看作為一種提醒與煞車。但若你真的有弄清楚自己要讀的系所，是自己想要的，那就跟他們解釋清楚，畢竟這是你的人生，他們也不希望日後你聽了他們的話，再來後悔怪罪他們，所以，只要長輩們知道你的論點與理由是什麼，那你倒也不必太過掙扎了。

反倒是要注意一下，自己有時候也可能會因為外界的聲音，而使得自己想要逃避，但卻發現自己想要的一直都在眼前也說不一定喔！