現在可以說是韓劇的高產時代,這幾年中國更是經常將韓劇翻拍成陸劇、電影!除了《藍色生死戀》、《信號》、《宮 野蠻王妃》之外,前陣子經典韓劇《聽見你的聲音》陸劇版也宣告正式開拍,大家期待嗎?
圖片來源:微博
#韓劇《聽見你的聲音》翻拍陸劇《沒有秘密的你》
這幾年許多韓劇都翻拍成陸劇過,比如說《藍色生死戀》、《仁顯皇后的男人》、《她很漂亮》,不過因為兩邊文化跟編劇的想法不同,其實翻拍劇的評價一直沒有很高!小邊看了這幾部的陸劇版,只能說,感覺還是不太一樣呢!
圖片來源:維基百科
沒想到這次翻拍的,竟然是大家的老公李鍾碩主演的《聽見你的聲音》!這部劇可以說是許多人心中的經典,也是二碩的代表作之一!當時不知道哭暈了多少少女啊!劇情描述擁有讀心術的超能力少年朴修夏(李鍾碩飾)、和高傲的律師張惠成(李寶英飾)之間的愛情成長故事!小編當時也是哭的一把鼻涕一把眼淚呢!
圖片來源:維基百科
前幾天也終於確定《聽見你的聲音》的陸劇版本已經正式開拍,名字就叫做《沒有秘密的你》,小編看到男女主角人選時,心中是有小小期待一下啦!因為主演正是前陣子熱播的《我和你的傾城時光》男主角金瀚,以及《北京女子圖鑑》中有精湛演技的戚薇!
圖片來源:沒有秘密的你官博
戚薇演繹高傲女律師,小編覺得是很適合的,畢竟顏值在線,演技也ok!男主角的話,網絡上的留言就比較兩極化了,有人覺得「李鍾碩是唯一男主!」,也有人覺得「金瀚前鎮子演出職業軍人,演技還是很好的,覺得可以勝任!」不過小編比較想知道的是,不曉得劇情會不會有很大的變動呢?
圖片來源:沒有秘密的你官博
陸版《信號 Signal》,主角選定為「延禧高貴妃」譚卓
2016年由實力演員李帝勳、 金惠秀、以及趙震雄領銜主演,帶有科幻風格的刑偵推理神劇《信號 Signal》播出後大受好評,在幾乎沒有宣傳的情況下,創下收視率12.8%的超高紀錄,是僅次於tvN鎮台之作《鬼怪》的韓劇經典!
圖片來源:tvN
而不久前,陸版的《信號 Signal》也傳出開拍,而女主角的人選是《延禧宮略》的「高貴妃」譚卓!這個選角一公布,劇迷們都覺得相當滿意。最主要是因為譚卓和《信號 Signal》車秀賢的形象很搭,也是少數沒有引起酸民反彈的選角!
圖片來源:tvN、延囍攻略
藍色生死戀翻拍電影,初戀那件小事翻拍電視劇!
除了《聽見你的聲音》,《藍色生死戀》也已經翻拍成電影上映,男主角就是大家最愛的富察傅恆!而泰國愛情電影《初戀那件小事》也將翻拍為陸劇,現在正如火如荼的開拍中,男主角就是Wanna one的忙內賴冠霖!
圖片來源:微博@許凱soso,IG@laikwanlin
傳《鬼怪》,《宮,野蠻王妃》也將翻拍!
除此之外,最近網上也傳出兩部經典韓劇可能會翻拍為陸劇,分別是《鬼怪》和《宮,野蠻王妃》!這兩部都是小編心中的韓劇神作啊!《宮》應該可以算是第一部打進全亞洲的韓劇,當時風靡程度不可小覷!《鬼怪》則是讓所有人都敲碗地獄使者跟劉仁娜再談戀愛!
圖片來源:韓星網
據傳《鬼怪》的男主角可能是鄧倫,女主角大家希望是誰呢?!不曉得如果真的翻拍成陸劇,有沒有機會也成為大火劇?!靜待官宣吧!
圖片來源:微博@鄧倫,韓星網
介紹完以後,小編又想再去看一次《聽見你的聲音》啦,接下來大家的老公鍾碩要去當兵了,大家看個幾次劇,老公就回來啦!