啊啊啊!這個組合可以!
從去年的《那年,我們的夏天》、《社內相親》一路到今年的《向你奔去的速度493km》、《我的出走日記》等韓劇作品,讓崔宇植、安孝燮、孫錫久等演員紅出圈(崔宇植和孫錫久有望合作《殺人者o難堪》啊),越了解越發現其魅力沒有盡頭,特別是他們還能說的一口流利英文,完全超級加分,爆米花小姐特別整理「10位英文超流利韓劇男演員」,有些是外國籍、有些是留學派,而有些則是土生土長的韓國人!
英文超流利韓劇男演員1.孫錫久
source:나의 해방일지
靠《我的出走日記》具氏一角爆紅的「孫錫久」,以頹廢造型登場,反轉的身世之謎讓人為之傾倒,在韓國出生的孫錫久,初中畢業後就到美國留學,還自願派遣到伊拉克,後來又到加拿大進修表演兩年之後才返韓,首部電視劇就獻給Netflix美國科幻影集《超感8人組2》,全英文飾演文警官,和裴斗娜出演的富商女朴善有精彩對手戲,動作戲份多,吻戲也多多,男刑警和女逃犯CP太好嗑!(重點誤)
英文超流利韓劇男演員2.崔宇植
source:그 해 우리는
以《屍速列車》和《寄生上流》成為雙千萬票房演員的「崔宇植」,因為《那年,我們的夏天》再次爆紅而被封「國民初戀」,崔宇植小學五年級時和父母一起移民加拿大,讀青松公立中學,錄取知名西門菲莎大學主修舞台導演但未畢業,在《心跳》節目中,不僅向外國人解釋火災原因,更幫助消防員翻譯,《寄生上流》風靡和《尹STAY》播出時,也能以流利英文對答,是韓語和英語雙語使用者!
英文超流利韓劇男演員3.安孝燮
source:사내 맞선
「安孝燮」因《社內相親》始祖鳥姜泰武而身價暴漲,韓裔加拿大籍出身的他,七歲時移民到加拿大安大略,讀高中時受到JYP新人開發組的試鏡而成為旗下練習生,原本是要以男團GOT7出道,但因為187身高的懸殊而不符合,《社內相親》英文台詞,安演員為了能夠好好傳達意涵給海外觀眾,還親自和編導對於單詞進行討論和修改,更不用說接受Netflix採訪時,英文對答如流,期待新作韓版《想見你》的播出!
英文超流利韓劇男演員4.馬東石
source:범죄도시2
這就不用爆米花小姐多介紹了吧!有《屍速列車》、《與神同行》、《冠軍大叔》、《白頭山:半島浩劫》等多部票房作品的「馬東石」,有著「地表最強老公」之稱的他是韓裔美國人,1990年就赴美並定居,英文可以說是他的母語,英文好的他先前還代言韓國英文學習網站化身Teacher Ma,去年進軍好萊塢,在《永恆族》成為漫威電影宇宙首位韓籍主角,最好笑的是在《犯罪都市2》還要裝作聽不懂英文!(笑)
英文超流利韓劇男演員5.朴殷碩
source:펜트하우스
因為狗血韓劇《Penthouse上流戰爭》而成為炙手可熱的大勢演員的「朴殷碩」,劇中一人飾演三角,其中兩個角色「Logan Lee/Alex Lee」人設均是韓裔美國人,雖然他不是美國人,但現實生活中的朴殷碩其實七歲就跟家人移民美國紐約長島,在紐約曼哈頓的演藝學院學習演戲,一直到22歲才回韓國,這就是他英文好的原因,在綜藝《我獨自生活》還能看到他用英文跟家人對話呢!
英文超流利韓劇男演員6.李瑞鎮
source:타임즈
有「美大哥」、「李常務」和「tvN公務員」之稱的「李瑞鎮」,不只家世顯赫,就連學歷也鑲金,畢業於紐約大學經營學系的他,原本要繼承家業,但後來為了實現自己的夢想才走上演技之路,在羅PD的各大綜藝節目皆可看到他烙英文,像是《花漾爺爺》、《尹食堂》和正在播出中的《意外的旅程》,以經紀人的身份與尹汝貞同行,開車、點餐、自肥(?)都難不倒他,綜藝中的綜藝《洛杉磯之旅》也超爆笑!(PS劇中劇的概念)
英文超流利韓劇男演員7.蔡鍾協
source:너에게 가는 속도 493km
在《向你奔去的速度493km》用直球攻擊努拿們的「蔡鍾協」,出演的作品都是爆款,像是《金牌救援》、《薛西弗斯的神話》、《無法抗拒的他》、《來魔女食堂吧》和《流星》等,成長經歷超特別,先是在中學時到泰國住一年,後來為學英文到南非留學五年,寄宿在父母友人家中,因緣際會之下有了「模特兒」的目標,在該時期還得到美劇試鏡的選角邀約,雖然沒選上,但如今在韓國已經是炙手可熱的新星!
英文超流利韓劇男演員8.孔劉
source:Netflix
韓國四大公共財之一的的「孔劉」,可以說是越老越帥的男神代表,沒有他演不紅的作品,像是《咖啡王子1號店》、《孤單又燦爛的神-鬼怪》、《魷魚遊戲》、《寧靜海》、《熔爐》、《屍速列車》、《82年生的金智英》和《永生戰》等,顏值高、身材好、演技精湛就算了,就連sense和人品更是滿分,在各大採訪中,也能用英文應答自如,毫無缺點的他,唯一的缺點大概就是「不會娶我們!」(誤)
英文超流利韓劇男演員9.姜棟元
source:브로커
第二位韓國四大公共財「姜棟元」,主要活躍於電影圈,出演過《狼的誘惑》、《噗通噗通我的人生》和《屍速列車:感染半島》等,今年《嬰兒轉運站》則搭檔宋康昊、裴斗娜、李知恩和李周映前往法國坎城,姜棟元的魅力所在就是其「低音砲釜山腔」,2018年也首次在好萊塢電影《Tsunami LA》亮相,全英文台詞演技,同時在《姜棟元&朋友們,Viva L.A Vida》也有紀錄他在LA的一年生活呢!
英文超流利韓劇男演員10.柳俊烈
source:더킹
最後一位就是我們《請回答1988》狗正八「柳俊烈」,以《社交恐懼症》出道,首部電視劇《請回答1988》金正煥就收穫高人氣,年年有電影作品,像是《金權性內幕》、《我只是個計程車司機》、《信徒》、《飆風特警隊》和《外星+人1》,亦正亦邪的表演力,不僅觀眾被圈粉,就連惠利也抵擋不了,柳俊烈既不是外國籍也不是留學派,但在《花樣青春》和《Traveler》都展現英文實力!
【延伸閱讀】