作者:王武晨(瓦勒斯)
最感動人心又浪漫至極的泰國節慶
近幾年的旅遊媒體,只要把話題聊到泰國清邁,總能見到天燈佈滿夜空的壯麗影像。旅行者聖經《孤獨星球》(Lonely Planet)先將清邁評選為泰國的最佳節慶城市,再把萬人天燈晚會的照片連續兩年登上旅行指南封面。這是對全球旅人最強大的宣告,「水燈節到清邁放天燈」的旅遊意象,已深植人心。
我的清邁水燈節初體驗是在2013年,五年後,為了節慶書,又於2018年水燈節,再度來到清邁。這幾年間,我參加過許多撼動人心的慶典,但是,能讓淚水不只在眼眶打轉,還順勢滑落,掛在上揚嘴角邊的,就只有清邁的天燈祈福晚會有如此能耐。見證千盞天燈齊放的震撼之際,內心也能深刻感受一股不斷迴盪的衝擊力量啊!
蘭納王國與憶萍節
蘭納王國(อาณาจักรล้านนา;Kingdom of Lanna,1295~1775)的強盛時期,與南邊的素可泰王國(อาณาจักรสุโขทัย;Kingdom of Sukhothai,1238~1583)、疆域最小的帕堯王國(อาณาจักรพะเยา;Kingdom of Phayao,1094~1338)締結同盟,三國互不侵犯。放水燈(ลอยกระทง;Loy Krathong)的傳統,是以素可泰為開端,因為友邦關係,水燈習俗也向外輸出,影響範圍包含現今的緬甸、寮國與中國雲南。
素可泰王國在泰曆十二月十五日過水燈節,同一天,蘭納人則慶祝憶萍節(ประเพณียี่เป็ง;Yee Peng Festival)。憶萍為蘭納文,憶(ยี่;Yee)為第二;萍(เป็ง;Yee Peng)指月圓,意指蘭納曆法的第二個月圓之夜。憶萍時節,家家戶戶在通道間點燃火光,高處懸掛彩色的憶萍燈籠(โคมยี่เป็ง;Khom Yee Peng),好讓夜裡的城也都充滿了光。人們還會到河邊施放水船,並於中午升起巨型天燈(ว่าวฮม;Waw Hom),獻給河裡與天上的眾神靈。
蘭納人施放水船儀式,有著溫暖意涵
早期的蘭納人不放水燈,而是放水船(ลอยสะเปา;Loy Sa Pao)。水船概念,跟湄公河的漂流火船類似,是個浮在水上的供桌,竹筏當底,以鮮花裝飾成像船的模樣,再盛裝能長久保存的糧食、鮮果、衣物與日常用品,最後擺入燭火與線香。月圓夜,施放水船順流而下,感謝河水與神靈的照顧。另一方面,若下游有受水患之苦的居民,即可從水船得到食物供應。看似單純獻靈的水船儀式,卻也包含佈施與助人的功能,讓人覺得好溫暖。
需要多人操作,灌入熱空氣才能升空的巨型天燈,也有人戲稱做「蘭納熱氣球」,現今已不常見。近二十年來,在憶萍節所施放的天燈,改為簡易版的孔明天燈(โคมลอย;Khom Loy)。這是利用米紙、竹圈黏成燈體,以煤油與食用油混合並浸潤蕊心,打火機就能點燃,並順利放飛。
憶萍蘭納國際天燈節
由於未燃燒完全就落下的天燈,有引發火災的疑慮。所以放天燈,就要集中、限定時間,而且要在離古城越遠越好的山區裡面放,因此有了憶萍蘭納國際天燈節(Yee Peng Lanna International Festival)。
選擇在水燈節正日舉辦的天燈節,地點位在湄舟大學(Maejo University)裡的佛教中心。天燈施放前,會有百位僧侶齊聲誦念,帶領會眾冥想。雖然稱做天燈節,卻是一場溫暖又充滿力量的佛教祈福大法會。在主持人以祥和聲音帶領全場倒數「五四三二一」之後,數千盞天燈便冉冉升起。這時歡呼、尖叫聲四起,擁抱的擁抱,拭淚的拭淚,人們久久無法平復。如此震撼的景色,一輩子要體驗過一次。
幸運的我們,在2013年參加到免費場次,只要張羅好交通接駁即可。當天與會者人山人海,場地周邊山路狹窄,進場退場都是煎熬,有人甚至走了一個小時的山路,才攔到車子返回古城。隔年開始,主辦單位Duang Tawan Santiparb Foundation決定以價制量,免費場次從此成絕響。雖然近兩年出現好幾個由不同單位舉辦的天燈施放活動,以低票價搶客,但我還是覺得在佛教中心施放天燈,最有味道。
想前往,購票可上KKDay,水燈節前兩個月開始售票,票價包含門票、酒店接送與簡單晚餐,並贈送每人一盞天燈。
如果覺得天燈節票價不夠親切,沒關係!天燈節只是眾多活動的其中一項,古城內外還有許多精彩祭典同時舉行,也讓仙氣盎然的世紀古都,在水燈節期間充滿了各種色彩。不論是舊城巷弄、新城大道、萍河水,甚至夜空,都無比精彩。
KKDay:https://www.kkday.com
三王紀念碑前蠟燭舞祭典
古城中央三王紀念碑的設立,是要感念君王合盟,讓蘭納文化免去戰亂紛擾,得以繁衍並流傳。憶萍節開幕典禮,都是在三王紀念碑前舉行,會封閉兩個路口,讓五百位跨越年齡層的舞者們,同時跳著蘭納蠟燭舞獻祭三王。
水燈節花車巡遊
遊行以塔佩門為起點,順著河岸往北,終點為清邁市政廳。圍觀群眾擠爆馬路,隊伍前進速度極慢,兩公里路線,可以走四個多小時,直到深夜。我發誓,清邁水燈節的花車設計浮誇程度是全國之最,多多少少跟這個城市的獨特美感與無限創意有關。栩栩如生的神話人物與神獸,還有清邁大學的猛男美女穿插其中,有質感、有內涵,還有很多鮮肉的花車巡遊,千萬不能錯過。
潘道寺燭光點燈與天燈的祈福儀式
城外遊行繼續走著,此時,古城中的潘道寺正在舉行誦經祈福。我們捧著貼上自己名字的燭火走入燈海,跟著師父們的誦經之聲,許下願望,頓時覺得自己充滿力量。誦經結束,是放天燈儀式。天燈,並沒有放上天,而是以風箏線綁著。
住持用泰文與英文這樣說著:「我們響應環保,天燈用線綁著,是為了讓大家拍下美麗的照片,僅此而已」是的!整個古城都不能放天燈,只有古城東邊的九寶橋或鐵橋,與收費的天燈節才能放天燈。
萍河畔放水燈
雖然有水的地方就能放水燈,許多酒店也會開放泳池,讓住客放水燈。不過我真心覺得,放水燈就是要在流動的河道放,能親眼見到水燈帶著冤親債主順水流走,才有感覺。在萍河邊跟泰國人一起放水燈,觀察他們的放水燈SOP,你就會知道,放水燈真的是一件年度大事啊!
臨時拔頭髮或咬指甲的場面逗趣(根據傳統,水燈內要放入一枚硬幣,與自己的頭髮或指甲),當泰國人把香燭點燃後,切換成認真許願的表情,這股水燈節特有的溫暖,感染眾人。
九寶橋上放天燈
順著花車遊行路線,老遠就能見到無數天燈,不斷的從九寶橋(สะพานนวรัฐ;Nawarat Bridge)上升空。水燈節的連續三個晚上,整座橋都會封閉,讓大家暢快的放天燈。來到橋上,順利放完自己的天燈之後,協助陌生人放天燈,也是很有趣的事,畢竟許多歐美旅人,是這輩子第一次放天燈,我真的看到有人的手在抖啊!
任何一盞天燈順利升空,就會得到旁人的驚嘆與掌聲。如果放手後飛不起來,沒關係,立刻有人協助將天燈壓在地上,待熱空氣充滿後順利放飛,又是一陣歡呼。原來放天燈,可以讓人與人之間放下無形的高牆,蘭納祖先們如果知道了,應該是會微笑的。
內容由 創意市集《去泰國玩節慶》提供