作者：かずのすけ譯者：童小芳

Check 1

血液循環不良所造成的黑眼圈

雖然可以變淡……

明明沒有睡眠不足，眼睛下方卻老是掛著「黑眼圈」。有些女性會設法試圖消除，但用錯方法的話反而會有反效果。

黑眼圈也有不同的類型，「藍色黑眼圈」是因為血液循環不良，只要促進血液循環，相信就能有所改善。不妨用蒸熱的毛巾等溫熱眼周。醫藥外用品中若有調配能促進血液循環的「醋酸生育酚酯」等有效成分，亦可期待有一定程度的效果。然而眼周的皮膚較薄，所以對敏感肌的人而言是禁忌。

Check 2

色素沉澱的黑眼圈即便加以美白

也只會造成刺激而惡化

另一種「棕色黑眼圈」的原因則是色素沉澱。女性在卸妝之際會搓揉眼周，有不少人會因為這種刺激，造成含有麥拉寧色素的角質堆積。有些人會塗抹美白保養品，但正如我前面提過的，美白保養品的基本效果在於預防。反倒是維生素C等美白成分的刺激性強，黑眼圈還可能因此惡化。不妨避免畫難卸的眼妝，或是停用必須大力搓揉的卸妝品來預防惡化，再不然乾脆靠彩妝品來遮蓋吧。

かずのすけ格言 消除棕色黑眼圈是長期抗戰。預防惡化的同時，最好學會不要在意。