facebookPC

日本台灣雙11日文化大不同!除了POCKY日之外其實還有個餅乾被忘記了?

10 Nov, 2020

11月11日這一天,隨著中國電商炒作進而成為全球購物節——光棍節。而在日本,這一天大家最耳熟能詳當然就是「POCKY日(ポッキーの日)」了!每年的這一天,都能在推特上看到許多日本鄉民瘋狂的POCKY日惡搞以及繪師漂亮的作品,筆者想藉由這篇記帶大家認識11月11日這天「POCKY日」的文化以及台日的差異。

日本雙11節POCKY之日中被遺忘的事情

「POCKY日」的全名,其實正確名稱是「POCKY&PRETZ日(ポッキー&プリッツの日)」,正因為無論是POCKY(百琪巧克力棒)還是PRETZ(百力滋餅乾棒)都是長長細細的棒狀物,所以才能夠成為11月11日這天的主角。且POCKY與PRETZ兩者都是大家學生時代常見的點心。但是不知道為什麼,PRETZ逐年被忘記存在,最後現在大家只認得「POCKY日」而PRETZ早就不知去向。

可憐的PRETZ甚至有在雙11這一天登報提醒大家,今天不只是POCKY之日,還有PRETZ餅乾棒呢!

這個紀念日,是由POCKY與PRETZ背後的公司——固力果公司在1999年制定的。1999年為平成11年,沒錯!就是在平成11年11月11日,6個1排列而成的這一天制定了「POCKY&PRETZ日」且同時也獲得了日本紀念日協會的正式認可。

除此之外,除了可憐的百利滋餅乾棒之外,11月11日還是「鮭之日」呢!不過真的太常被大家忘記了,應該是這一天比百力滋餅乾棒還要更邊緣的雙11主角呢。

 

  

學生族群最愛的pocky日

圖片來源 https://三代目jsb魅力.xyz/1571.html

在每年的11月11日,POCKY的官方官方都會舉辦相關慶祝活動,通常最大宗的參加者就是學生族群。像前幾年舉辦的幾個活動除了三代目J soul brothers代言並引起廣大流行的POCKY舞(share happy)之外,還舉辦了一世一代總選舉,讓大家來投票那年的主角是由POCKY來當還是由PRETZ來當(最終PRETZ 還是哭哭)。

圖片來源 https://cp.pocky.jp/pp1111/ja/

而今年(2020 年)的POCKY的官方活動是「POCKY○○組」的照片推特投稿活動,大家可以上傳自己的照片發揮創意告訴大家你是「歸宅部組」還是「眼鏡組」還是「新選組」呢?

 

POCKY之日要做什麼?

圖片來源 https://twitter.com/SASM1030/status/664406834376110081

除了官方每年不同的慶祝活動之外,POCKY之日也有長年下來傳承下來的瘋狂傳統。例如,使用POCKY來堆塔或裝飾等。每年在官方推特上,總是可以看到各地的瘋狂傑作,或是各種KUSO惡搞的吃法。另外,因為主要對象族群是學生,所以其實在學生之間也有許多流行的遊戲。例如POCKY GAME:兩人同時吃一根POCKY,最先咬斷的人就輸了,須接受處罰遊戲等等。而這個遊戲通常最後常常會出現嘴對嘴的畫面,能夠炒熱氣氛,所以非常受歡迎。甚至不知道從何時開始,也有了在這一天用POCKY告白的學生出現。總之,在11月11日這一天,有時會讓人產生不論你用POCKY做什麼好像都合理的錯覺!

 

台日雙11大不同

圖片來源 https://twitter.com/PockyJPN/status/929000711181832192/photo/1

很多年輕的朋友可能想不到,過去11月曾經是購物上的淡季,夾在充滿週年慶的10月與有著聖誕節、新年等各種活動的12月的11月是相對的淡季。但中國電商以雙11作為出發點衍生出了光棍節連結到購物上的想法,影響了台灣,相較之下日本沒有所謂「光棍」的元素,但這一天有些胡鬧的節慶氣氛卻是相同的。如果要在台灣與日本中找到一個共同點的話,就是在雙11這天,都有著「想談戀愛」氣氛呢!

正因為是光棍節所以大家要想辦法脫單必須採取一些行動,或者是日本在POCKY之日中曖昧玩咬巧克力棒遊戲製造氣氛的青春感,都恰好與戀愛關係有關,另外在推特上也可以在11月11日這天,看到許多的動漫角色的情侶檔們的各種POCKY閃光圖,也是一大樂趣。似乎在11月11日多一點衝勁,愛情可能就會成真喔?

 

回顧POCKY之日可愛推特

11月11日最重要的除了吃各種POCKY之外就是來看看瘋狂的日本人們又做了甚麼可愛又有趣的惡搞圖啦,不論是固力果還是各個品牌因應雙11的梗圖,都很逗趣!

今年的11月11日可不要忘記用「ポッキー&プリッツの日」或是「ポッキーの日」查詢在推特上找一下今年最新的梗圖喔!

看完了這篇記事,不知道大家是否能稍微想像到日本這天POCKY日大概是怎樣的感覺了呢?今年雙11除了光棍之外可別忘了POCKY與PRETZ還有邊緣到不行的鮭魚之日喔。

 

【延伸閱讀】

日本台灣雙11日文化大不同!除了POCKY日之外其實還有個餅乾被忘記了?