講求「效率、新奇」事物的快速時代，六天蓋好一棟房已不是新聞，或許保留、妥善修復古蹟，在原始韻味不變前提下注入當代需求，才是另一個值得關切目標。環境宜人的蘇州，古建築是最能襯托它美好一面，BLUE Architecture Studio 將清代百年老宅改造為有熊文旅公寓，這座原為清代木結構之園林建築，總面積達 750 坪，設計團隊加入 15 間房設計，並維持原有庭院佈局、將紅色油漆改為黑色漆面，並與木頭門窗融合展現樸實典雅氛圍。
雖然外觀維持古建築庭院風貌，但內部設計則要符合現代化功能，增加空調、暖氣系統， 才能滿足旅館需求，屋內建材多使用天胡桃木、石材，將天然材質本身質感融入復古氣息，加上淺橡木、淺灰色磨石子地板，家具也使用低彩度、自然質感，傳統與現代並存的理所當然。此外，延續古建築都有獨立庭院概念，保留古典園林特色，室內外更有連結特性。最低一晚住宿價格為 ＄5,800 元，有興趣的屋主下次去蘇州拜訪時，不妨入住體驗看看。
有熊文旅公寓 / 地址：中國蘇州姑蘇區敬文里 29 號
Photo：Eiichi Kano
【延伸閱讀】
