為何日本值得一去再去？可能是因為食物好吃、環境乾淨、購物方便…等，答案因人而異，但都圍繞著一個共通點，便是著迷日本無處不在的「場所精神 spirit of place」，大量運用天然材質，細膩組合空間中所有元素細節並巧妙借助自然的美麗來賦予人與場所生命，看似毫不費力其實來自雙倍甚至更多努力才能成就日式風格簡單卻又獨樹一幟的氛圍，這次邀請 玳爾日式空間設計 朱志峰設計師一起直探氛圍，介紹 10 大日式風格專有關鍵字！方便著迷日式居家空間的你與設計師討論時更有畫面，讓家門變成任意門，回到家就像瞬間移動到日本。
1.「暖簾」隨風搖曳、隨人擺動，空間中的動感體現
看過日劇深夜食堂嗎？午夜 12 點一到老闆便會在店門口掛上簾子，表示開始營業之意，這在日本與台灣街道隨處可見，一開始是用於遮陽、防風，故稱為暖簾，現代家庭不再將暖簾懸掛於門外，而是掛在門後做保護個人隱私之用或是代替拉門，也可作為分隔兩個空間的界線。
2.「障子」具禪意的門窗，讓光影與室內傢俱相互輝映
障子一般作為隔間拉門使用，透光度高，能感受戶外光線柔和充盈家中。日本人在家習慣席地而坐，為了能在冬天欣賞雪景，便有了由下往上推開的雪見障子，運用此特色延伸，上開障子是更適切現今高樓使用的建具，朱志峰設計師暱稱為空見障子，往下推開的同時也巧妙遮住其他建物，只留給你整片天空。
3.「組子」職人精神！提高日式空間的藝術價值
此傳統技術從日本飛鳥時代傳承至今，特色在於過程中不使用任何一釘一鉚，純手工將細薄木片組合成富有藝術性的幾何花紋，可融合進剛剛提過的障子中，提升家中更細膩的和風印象。
4. 「千本格子」
千本格子與障子使用方式相同，主要都是日式空間中分隔出內外的隔間拉門，有別於障子，是以間距密集的長方條組成，遮蔽性更高，障子、組子與千本格子可互相融會使用，創造屬於自己的日式風格。
5. 「和室」日本傳統生活形態轉變成家中的復合空間
和室是日本特有的傳統房間，通常由障子所圍繞，障子拉上時是獨立空間，全開時便擁有開闊場域可供多用途使用，擺上餐桌是餐廳，放幾張座椅子與茶桌即變成客廳，鋪上床墊後就能當作臥室使用，透過擺設就能即刻滿足當下需求。
6.「榻榻米」創造能隨意坐臥的愜意空間
榻榻米為日本傳統地板，在日式風格中很具代表性，材料以燈心草或藺草為主，無形中提供一般家具少見的第五感-嗅覺體驗！家中散發清新草香，材質軟中帶硬，非常適合家中有嬰幼兒的家庭，對比一般石英磚，更顯安全性。
7.「座椅子」
因為室內地版都鋪滿榻榻米，所以日本傳統以來都是席地而坐，座椅子就是放在榻榻米上的矮座椅，通常沒有椅腳只有座面及背靠，有些會將下方設計成轉盤供使用者活動。
8. 「緣側」連接室內外，家與自然的融合
緣側為日本傳統建築獨有，典故延伸自建築法，因為日本多木造建築，擔心潮濕地氣所以將房舍架高而形成此特殊設計，逐漸也變成日式風格特有的象徵。台灣多以客廳稍微架高後承接前陽台的方式呈現，天氣晴朗時可以坐在緣側享受日光浴，欣賞中庭花草風景；晚上抬頭便見滿天星光相伴，模糊室內外分別與大自然共生息。
9.「枯山水」具深遠禪意的侘寂之美
枯山水顧名思義就是乾枯山水，是日本特有的庭園景觀，「水」的流動由砂石表面上畫出紋路來表現，而「山」則用石塊表現，常見於大型商業場所，家中室外空間不足時可以嘗試利用白砂與石塊等靜止元素在室內組合成象徵寧靜的氛圍。
10.「鎖樋」排水系統的獨特進化
日式建築中的最佳配角非鎖樋莫屬，誠如其名為鎖鏈狀的導水管，也可稱作落水鏈，主要用來收集降在屋頂的雨水並引導至地面，雨天時自然形成一種唯美情境，日本人這點浪漫小巧思讓人反而期待起下雨天。
【延伸閱讀】
