facebookPC

在學校旁開「校媛麻辣燙」,挨批性暗示慘遭出征!老闆喊冤:我叫張校媛

Ivy
Ivy
27 Sep, 2024

店家命名是一大學問,除了要讓讓客人好唸好記,也不能有奇怪的諧音;重慶西南大學旁一間「校媛麻辣燙」近期引發熱議,有網友批評店名疑似藉由性暗示,來吸引客人,老闆對此感到相當無奈,並透露自己的本名就叫「校媛」。

instant-boiled-spicy-hot-pot-841598_1280
圖片來源:Pixabay

根據《九派新聞》報導,有中國網友在網路分享了「校媛麻辣燙」的招牌照片,表示「老闆不會覺得自己的店名取得很幽默吧?」此舉引發熱議,甚至有人在下方留言攻擊,質疑老闆根本是想藉由與情色擦邊來吸引顧客眼球。

老闆對此出面喊冤,解釋店名是源自於她的姓名,自己的本名就叫「張校媛」,直言名字是爸媽找人幫忙取的,因為自己是陽年陽月陽日陽時出生,為了平衡才會了較女性化的名字,而她也用了這個名字30多年,不知道「媛」字被汙名化到這種程度,雖然覺得委屈,但不會更改店名;此外,老闆也坦言,這個事件對生活造成了影響,在她澄清後生意也沒有明顯好轉,現在的她只想趕快回到平靜的正常生活。

7866137
圖片來源:微博@九派新聞

至於為何原意為美好、用來形容女性姿態優雅、氣質出眾的「媛」字,會被汙名化呢?近年在網路上出現一系列以「媛」字結尾的新詞,例如「病媛」、「佛媛」、「幼兒媛」、「菜媛」等詞,意思是指打扮精緻、穿著暴露的女性為了走紅,透過各種誇張的擺拍,藉著「禮佛」等正當名義,在個人社交平台上炫富,也有性暗示的意思。

延伸閱讀:「已回購,孩子很愛吃」是什麼意思?陶晶瑩不解網路新梗,網笑:已讀亂回

封面圖片來源:Pixabay/微博@九派新聞