facebookPC

影/《腦筋急轉彎2》青春少女超煩惱「阿焦」新情緒惹火很多人,原還有嫉妒、後悔其它新角色

14 Jun, 2024

皮克斯經典動畫續作《腦筋急轉彎2》於6月13日在台灣上映,最受矚目的就是聚焦青春少女煩惱的「阿焦」新情緒角色初登場,該角色英文版由瑪雅霍克配音,台灣則請到Lulu(黃路梓茵),其它新情緒還有阿慕、阿羞及阿廢接著上場,對青春期人際關係和學校生活都是很大考驗,讓影迷超期待。

「阿焦」中英配音演員也超焦慮

《腦筋急轉彎2》圍繞女主角萊莉13歲青春少女人生,她的大腦總部因為需要為新情緒挪出空間,必須面對拆除與施工的處境,導致原有的樂樂和憂憂情緒不知所措,新情緒阿焦、阿慕、阿羞及阿廢接著登場,改變萊莉的生活與性格,甚至還惹火了很多人。

萊莉的英文配音「瑪雅霍克」是伊森霍克和鄥瑪舒曼的女兒,她因演出影集《怪奇物語》獲頒土星獎女配角走紅,此次她為《腦筋急轉彎2》關鍵角色「阿焦」獻聲,笑說自己因為太情緒化,配音結束脖子和肩膀都感到很痛,一直感覺自己非常緊張:「最後簡直筋疲力盡。但過程真的很有趣,所以也就無所謂了」,她覺得焦慮這種情緒具備多種面向:「可以成為壞的力量,也能成為好的力量」,努力在配音時展現豐富的聲音表情。

而台灣配音Lulu則分享,自己的焦慮情緒無所不在,特別是工作前一天,會把最壞的狀況在心裡演練一遍,她在出席《腦筋急轉彎2》台灣記者會時,主持人阿ken一度不小心把配音角色「阿焦」講成「焦焦」,讓她跟著焦慮起來(笑)。

延伸閱讀:《七龍珠》首座主題樂園竟開在這!園區還有70公尺高神龍過山車

導演製片透露原先還有其它新角色

除了眾所矚目的「阿焦」,導演凱爾西曼恩與製片馬克尼爾森近日接受聯合報訪問時表示,因彼此都有女兒,所以此次主角代入了自己與女兒的互動點滴,原想加入「嫉妒」、「後悔」、「恥辱」在青春期主角身上,但2人討論後,還是刪掉了,尤其導演凱爾西在與女兒多次聊天後,覺得青少年最多情緒就是「焦慮」,當時又遇到疫情,所以決定以「阿焦」做為第2集主角。

至於2人喜歡的角色部份,導演凱爾西常因工作煩惱最愛「阿焦」,而製片馬克則是「樂樂」,他覺得大家在做任何事以前,都可以和樂樂學習:「無論面對什麼事情都很樂觀正面」,馬克希望大家別害怕負面情緒:「能釋放情感的都是好的情緒」,也希望大家在看著主角萊莉長大的同時,也能到想到自己的成長過程:「這些都是很棒的回憶」。

封面圖片來源:IG@disneystudios.tw
source from:IG@disneystudios.tw、皮克斯、聯合報