.png)
井柏然、孫千主演的都市愛情劇《早春晴朗》9月9日迎來大結局，戲迷還沉浸在欒念與尚之桃的感情餘韻中，海外成績又傳來捷報。Netflix官方最新榜單顯示，《早春晴朗》連續兩週拿下全球非英語影集週榜第2名，創下中國大陸劇集進入該榜單以來的最佳名次，表現明顯超越先前曾打進第6名的《逐玉》。
面對來自不同國家觀眾的熱情支持，井柏然與孫千也親自寫下感謝卡片。一個字跡帥氣、認真告白，一個直接拿出彩色筆大畫小狗和桃子，兩張卡片風格差很大，真誠與可愛倒是一樣滿分。
上線5天衝上全球第2，觀看時數達2150萬小時
《早春晴朗》於8月26日在優酷與Netflix同步上線，首週只計入5天，就以240萬次觀看、2150萬小時觀看時數，空降Netflix全球非英語影集週榜第2名，並進入22個市場的當週TOP 10。根據Netflix官方發布的資訊，該劇首週便在台灣、香港、新加坡等地獲得亮眼成績，海外聲量迅速升高。
這項成績也超越張凌赫、田曦薇主演的古裝劇《逐玉》。《逐玉》今年3月上線後，首週以190萬次觀看登上全球非英語影集榜第6名，成為首部進入該週榜的中國大陸劇集；第二週則以180萬次觀看排名第8。《早春晴朗》一登場就直接站上亞軍位置，等於把原有最佳紀錄從第6名推進到第2名。換句話說，《逐玉》替陸劇打開Netflix全球榜大門，《早春晴朗》則一口氣衝到門前第一排，海外戰績相當驚人。
第二週觀看衝上320萬次，連兩週穩坐亞軍
進入完整播出週期後，《早春晴朗》熱度繼續上升。Netflix統計顯示，8月31日至9月6日期間，該劇以320萬次觀看、4570萬小時觀看時數，再度拿下全球非英語影集週榜第2名。相較首週，觀看次數增加80萬次，增幅約33%；觀看時數更由2150萬小時衝上4570萬小時，成長超過一倍。這也代表劇集並未因首波話題結束而降溫，反而隨著集數更新、觀眾追劇進度加快，帶動整體觀看量持續擴大。
同期，《早春晴朗》在Netflix台灣影集週榜也登上冠軍，壓過多部歐美、日韓作品。依各地榜單彙整，該劇第二週進入TOP 10的市場持續增加，並曾在台灣、香港、泰國、越南、新加坡、印尼與巴西等市場登上單日或當週冠軍。
其中巴西市場格外受到關注。除了劇情本身成功吸引海外觀眾，Netflix上線葡萄牙語配音版本，也降低巴西觀眾追劇門檻，讓欒念和尚之桃這段拉扯感十足的愛情，跨過語言差異繼續放電。
井柏然手寫長文：願我們都能在愛裡成為真實的自己
為感謝海外觀眾支持，井柏然親筆寫下一封長信，開頭便向Netflix觀眾朋友道謝：「感謝Netflix的觀眾朋友，感謝在世界各地每一位喜歡《早春晴朗》的你，很開心這份故事能夠跨越地域和語言，和大家相遇。」
他也引用劇中的重要台詞：「無需完美，方得摯愛。」並附上英文版「You don't have to be perfect to be worthy of love」，希望觀眾都能在愛裡成為真實的自己。
井柏然最後寫道：「也願《早春晴朗》帶給你溫暖和美好。謝謝大家的喜歡與陪伴。」從整齊又帶有個人風格的字跡，到中英文並列的內容，都能看出他對海外觀眾的重視。
孫千畫風突然歪樓，小狗、桃子全被她搬上卡片
相較井柏然走認真告白路線，孫千的手寫卡片瞬間切換成童趣頻道。她先用彩色筆寫下：「Hello～Ola～Sawadee～謝謝全球觀眾的喜歡～」短短幾句話一次向英語、葡語及泰語觀眾打招呼，也呼應《早春晴朗》在不同語言市場受到歡迎。
孫千隨後畫出一隻吐著舌頭、臉頰紅通通的小狗，旁邊還有一顆長著手腳的桃子，最後再補上一張放大版萌犬插畫，寫下「謝謝大家愛我們～～」。
認真看會發現，她連署名方式都很有戲，只用一個大大的「桃」字收尾，呼應自己飾演的尚之桃。井柏然像是交出一封工整情書，孫千則像把美術課作業貼到冰箱上，反差萌也讓不少戲迷笑說：「兩人的字卡完全就是欒念和尚之桃本人。」
《早春晴朗》贏過《逐玉》陸劇海外榜紀錄再推進
《逐玉》今年率先成為首部進入Netflix全球非英語影集週榜的中國大陸劇集，最高排名第6；如今《早春晴朗》進一步連續兩週站上第2名，除了名次更高，首週240萬次、第二週320萬次的觀看表現，也雙雙高於《逐玉》上榜期間的190萬次及180萬次。
這波海外熱度也顯示，陸劇走向國際市場時，題材未必需要仙俠、古裝或宏大世界觀。貼近都市生活的故事、演員之間自然又帶有張力的互動，加上多語字幕及配音，同樣可能跨越文化門檻。
從《逐玉》首度闖榜，到《早春晴朗》連兩週拿下亞軍，中國大陸劇集在Netflix全球週榜的成績明顯向前推進。至於欒念和尚之桃能否在大結局後繼續守住榜單，甚至再往冠軍逼近，也成為下一週最值得觀察的焦點。
