facebookPC
造咖熊 造咖熱指標

吳慷仁淘寶初體驗被喊「親親」!以為被告白,自嘲:買了個親親~

圖片來源 : 微博 @吳慷仁WuKangRen
圖片來源 : 微博 @吳慷仁WuKangRen

金馬影帝吳慷仁近年將演藝重心轉移至大陸,日前他首度嘗試使用網購平台淘寶購物,沒想到除了流暢的購物體驗之外,一段與客服的逗趣對話卻讓他大鬧笑話,意外引發網民熱議。

下單隔天送達加安裝,大讚服務到位

吳慷仁在微博發文透露,自己的購物車裡一直放著一件體積龐大的商品,整整放了一個月都不敢下單,主因是擔心日後若不再使用會佔空間,直到找到朋友承諾未來願意接手,他才終於決定向客服諮詢。

令他驚喜的是,淘寶客服不僅解答極為詳細,效率更驚人,下單隔天商品便送達,隨後安排的安裝師傅也在次日準時上門服務,整體流程讓他大讚「服務相當到位」。

淘寶客服滿口「親親」讓影帝羞澀

然而,真正讓他印象深刻的卻是溝通中的「網購用語」。客服在對話過程中頻頻稱呼他為「親」甚至「親親」,讓初次接觸大陸網購文化的吳慷仁看著對話框,一度產生「被疼愛」的暗爽與羞澀感。

圖片來源 : 微博 @吳慷仁WuKangRen
圖片來源 : 微博 @吳慷仁WuKangRen

直到對話結尾,他終於忍不住好奇詢問客服:「親親是什麼?」沒想到對方一頭霧水反問:「什麼?」讓他當下尷尬害羞,連忙回應「我大概懂了」,但實際上依然滿頭包,搞不懂這究竟是語氣詞、符號還是流行語。

北京好友爆笑解答,對話截圖再添爆笑亮點

事後他將這段對話向北京朋友傾訴,對方瞬間爆笑,並向他解釋「親」或「親親」只是「親愛的」或簡稱,是大陸網購客服普及的客套用語。吳慷仁這才恍然大悟,自嘲表示:「淘寶初次客服購物體驗,我買了個親親~」

圖片來源 : 微博 @吳慷仁WuKangRen
圖片來源 : 微博 @吳慷仁WuKangRen

這番真性情的分享笑翻大批網友,不少人調侃客服萬萬沒想到自己的口頭禪竟會讓影帝產生「被暗戀」的錯覺。此外,吳慷仁曬出的對話截圖還意外曝露了另一個亮點,不少眼尖的粉絲注意到他的手機畫面,紛紛留言打趣:「影帝的手機字體居然這麼大!」

追蹤造咖 Google News 加入造咖 LINE 好友