隨著武俠小說的一代奇才金庸先生離世，近期由他這個文學天才筆下創造出的江湖世界再度引起討論，由於其精彩的文字駕馭能力及有趣的江湖世界觀讓他創作出許多部膾炙人口的作品，更是電視圈時常翻拍改編的題材！今天小編就來跟大家複習一下這金庸筆下的十大江湖美女當年的戲劇翻拍經典版本！你看過哪部呢？
圖片來源：微博
#最仙氣的古墓麗人，《神鵰俠侶》的一眾小龍女
圖片來源：微博
▲小龍女是金庸筆下相當膾炙人口的角色，是《神雕俠侶》中的女主角，也是金庸小說中武功相當高強的古墓派掌門人，總是披著一襲白衣，全身除了一頭烏黑長髮外，肌膚蒼白身形輕盈；面容脫俗清麗，讓人有不食人間煙火的仙女感。
#1995年 / 網友封最經典《神鵰俠侶》/小龍女 (李若彤 飾)
圖片來源：微博
▲氣質冷豔卻又美若天仙的李若彤，當年出演的小龍女為神鵰俠侶的"姑姑"奠下難以撼動的形象，天生古裝衣架子的李若彤x滿滿的仙女感，成為網友心中小龍女的最經典。
#2006年 / 金庸欽點的小龍女 (劉亦菲 飾)
圖片來源：微博
▲眾多飾演過小龍女的女演員中，劉亦菲是擁有金庸當面對他說：「你很像小龍女」這樣殊榮的唯一，有舞蹈底子的她在拍攝武打戲時也能靈活運用肢體，輕鬆駕馭許多高難度動作，一襲白紗更襯的仙氣破表，讓她擁有了神仙姐姐的稱號。
#從戲裡到戲外的真神鵰俠侶！/ 1998年(范文芳版)&2014年(陳妍希版)
圖片來源：微博
▲98年跟14年版的《神鵰俠侶》都讓兩對情侶在現實生活中真的修成正果，當中由范文芳出演的新加坡版小龍女，雖然當時演技略顯青澀，但出眾的美貌程度也是被許多網友拿來跟李若彤版的比較討論，陳妍希的小龍女雖然負評較多，但找到一份幸福的愛情，小編覺得更是難能可貴啊!!
#古靈精怪的俏皮美人，《射鵰英雄傳》黃蓉
圖片來源：微博
▲黃蓉是金庸小說《射鵰英雄傳》中的女主角也是《神鵰俠侶》的重要角色，外表美麗嬌俏，擁有桃花島及丐幫門派的武功絕學，性格活潑調皮、古靈精怪，並受父親黃藥師影響，精通奇門遁甲之術，一身才華替身邊的人多次化解危機，小編覺得是很適合當女友的人選阿！
#1983年 / 靈氣十足、最具代表性的《射鵰英雄傳》/黃蓉 ( 翁美玲 飾)
圖片來源：微博
▲翁美玲出演的黃蓉被她表現得相當嬌俏可愛、時而調皮率性時而害羞溫柔。遇到需要認真做事的時候相當聰明機智，需要生活情趣時又能是個瞪著大眼噘嘴任性小女生，小編覺得超中直男們的菜，後續許多版本的黃蓉，都難以撼動這個版本
#1994年 / 人稱最美版本的黃蓉 (朱茵 飾)
圖片來源：微博
▲由朱茵出演的黃蓉至今網友仍封為最美版黃蓉，且當時該劇播出時收視率也是橫掃其他戲劇，穩坐第一，佳評如潮，只可惜的是雖然黃蓉一樣美麗嬌俏，但是這版的朱茵較沒有原創性，許多人覺得看起來有翁美玲版的既視感
#《倚天屠龍記》嬌豔清麗、足智多謀又有手段的郡主趙敏
圖片來源：微博
▲趙敏出自金庸小說《倚天屠龍記》，為蒙古族人屬元朝貴族，是為「紹敏郡主」，外表清麗嬌豔又有藏不住的英氣，時男時女的裝扮，有女孩的柔情又有男人的果敢手段，與張無忌的一段不打不相識的愛情激起許多少女心。
#2001年的趙敏(黎姿 飾) / 美麗動人、豪邁灑脫最紅版趙敏
圖片來源：微博
▲黎姿版的趙敏是網友間呼聲最高的趙敏，熱烈明豔、果敢灑脫，又美麗又帥氣的風姿至今仍是影迷心中的經典。
#2003年 / 清秀機智又可愛但少了一點霸氣的俏皮趙敏(賈靜雯 飾)
圖片來源：微博
▲賈靜雯版的趙敏靈氣動人，演活了郡主的鬼靈精怪和聰明手段，絕美的外型與小說中的美好形容相當相似，但小編覺得這個版本的趙敏跟93年版有張敏演出的趙敏或是黎姿版的趙敏相比，就少了點郡主的霸氣豪邁，不一樣的感覺但也很經典
#1993年，趙敏(張敏 飾) / 2009年, 趙敏(安以軒 飾)
圖片來源：微博
▲93年由張敏出演的趙敏有女子的嬌媚溫婉，一個回眸就可以電死一大票人，畫風一轉男裝扮像的她又是英氣颯爽，也是金庸系列裡很經典的江湖美女，09年的安以軒版本就比較為人少知，小編覺得可能是前面樹立太多經典，這版本的表現又稍微壓抑，所以比較沒有太過突出,但安以軒在劇中還是相當美麗，演技也有在線!
#金庸評為最理想妻子《笑傲江湖》的任盈盈
圖片來源：微博
▲任盈盈為金庸小說《笑傲江湖》的女主角，常被形容為帶刺的玫瑰，是日月神教教主之女，聰穎可人、果斷狠辣但最深處有柔軟的心，對待愛情專一深情，與令狐沖相知相伴，被金庸自己評為最理想妻子。
#1999年的任盈盈(袁詠儀 飾) / 有大女子的聰慧也有小女人的溫婉
圖片來源：微博
▲這一版的任盈盈是許多人心中的經典，也是小編當年的愛戲之一，當時袁詠儀一股師娘感讓人感覺可靠又溫柔美好，任盈盈的美小編覺得不是外表多仙氣逼人，而是最舒服耐看的美，清麗婉約、集聰明才情、善良於一身。
#2001年的任盈盈(許晴 飾) / 國民公主出演最佳妻子
圖片來源：微博
▲形象乖巧的許晴出演任盈盈一角，沒有讓人失望恰到好處的演繹了這個角色的美貌、權力，把帶刺玫瑰的狠辣與癡情表現得剛剛好，且長相清秀有不老女神之稱的她，古裝扮相相當清秀乾淨，是一經典。
#《天龍八部》清秀絕俗、天真爛漫的王語嫣
圖片來源：微博
▲王語嫣是金庸小說中《天龍八部》的女主角之一，為段正淳與情婦之女，段譽曾形容其為「語笑嫣然，和藹可親」，外貌端莊清秀、婉約可人，由於自小都生活在曼陀山莊中，性情天真單純
#1997年的王語嫣(李若彤 飾) / 不食人間煙火的美從小龍女繼續延續!
圖片來源：微博
▲溫柔賢淑又天真浪漫的王語嫣，李若彤出演的版本完全演繹出了這幾個形容詞，從小龍女到王語嫣，出演小龍女時她多了份不沾世事的高冷感，不同於王語嫣雖也不懂江湖險惡但相當熱情溫雅、體貼懂事。
#2003年版的王語嫣(劉亦菲 飾)
圖片來源：微博
▲當時出演王語嫣的劉亦菲非常年輕，但演技已經不容小覷，他的王語嫣小編看到也是只能用超美來形容，跟李若彤這個經典比較兩人都演過小龍女又出演王語嫣，但都各自演出了屬於自己的角色特質。
#《倚天屠龍記》白月光因愛黑化成黑玫瑰的周芷若
圖片來源：微博
▲周芷若是《倚天屠龍記》中峨嵋派掌門人，清雅秀麗，楚楚動人，前期性格善良溫柔、嫻雅得體，後期經歷滅絕師太的施壓和與張無忌的情感拉扯，變成不在乎人命、心狠手辣的女魔王
#1994年的周芷若(周海媚 飾)
圖片來源：微博
▲雖然這個版本的倚天屠龍記似乎負評不少，但周海媚飾演的「周芷若」卻是網友間討論相當經典、演技跟顏值都雙雙在線的版本，氣質出眾、外貌美豔動人的周海媚在演出當中，把演前期周芷若的善良柔弱，和後期的黑化形象，都詮釋得恰到好處。不會有其他許多演員只偏重其眾一個形象掌握較好的困擾。
#2003年版的周芷若(高圓圓 飾)
圖片來源：微博
▲這個版本較為現在人所知，高圓圓與周海媚的氣質和長相有幾分神似，但更添楚楚可憐的溫婉模樣讓人憐愛，據說當時選角時就是從周海媚的氣質去挑選，只是高圓圓版的周芷若在後期發狠時的表現有網友點評到太過刻意，反而不太自然
#衝冠一怒為紅顏的傾國之美《鹿鼎記》陳圓圓
圖片來源：微博
▲秦淮八艷之一的陳圓圓，是出現在金庸小說中的人物，但卻不是虛構，她被點評為天下第一大美人，但美女在古代倚男人為中心的思想裡卻未必是件好事，陳圓圓雖沒有那些江湖女子的英氣，但她以美貌迷倒了吳三桂、迷倒了無數男人，撼動著歷史。
#1998年梁小冰版本的陳圓圓堪稱最為經典，時代帶不走的美！
圖片來源：微博
▲穿上古裝的梁小冰，雖然當時的服化道有遮不住的年代感，但是那附柔情水靈的眼神和清秀深邃的五官，小編覺得看完一眾陳圓圓的女演員詮釋後，覺得她相當能撐起傾城之美的榮耀，不愧為香港小姐出生，顏值真的很出眾！
#2001年朱茵版本的陳圓圓，美貌外多一分嬌俏調皮!
圖片來源：微博
▲陳小春版本的鹿鼎記有梁小冰在前做為經典，朱茵與張衛健合作的陳圓圓則在多年後演出另一種風味，一樣擁有絕美容貌，但這次朱茵為角色增加了一點靈氣和鬼靈精怪，讓陳圓圓有別於其他版本，柔媚外還有嬌蠻俏麗，而且這版本重播了好多次，小編自己本人就是忠實粉絲！
金庸先生真的為我們帶來很多經典的膾炙人口作品，雖然現今他離開了，但每一部經典著作都會繼續流傳下去，小編自己整理完就決定再把這些影集拿出來複習一下，經典真的是歷久彌新啊!!快挑一部一起來看看
【延伸閱讀】
陳曉不是只有《神鵰俠侶》！盤點 4 齣原來有他？古裝男神魅力其實超大...
