在家不曉得要做些什麼來消遣，那麼追劇是最適合的啦～今天小編要為各位介紹五部網路評價超高的「翻拍韓劇」，現在就讓我們一起跳進沙發，準備開啟追劇模式吧！
＃哲仁王后→申惠善、金正賢
圖片來源：韓劇《哲仁王后》劇照
第一部要介紹相信大家都不陌生，劇情改編自中國網路劇《太子妃升職記》，故事講述一名在青瓦台工作的廚師張奉煥（崔振赫 特別出演），某天靈魂意外穿越到朝鮮時代中，皇后娘娘也就是中殿金素容（申惠善 飾）身上，以「男魂女身」的身分與朝鮮的王「哲宗」（金正鉉 飾）展開了一連創爆笑的故事。
圖片來源：韓劇《哲仁王后》劇照
雖然在開播前，原著小說作者曾引發「嫌韓」爭議，讓部分韓國網友揚言要抵制本劇，但後來收視根本像是上高速（喂），結局的收視更是創下「tvN歷代第五名」的紀錄。
圖片來源：韓劇《哲仁王后》劇照
有別於原版，《哲仁王后》的背景設定在韓國的朝鮮時代，也增加了美食、現代流行歌、語言的元素，一路長紅的收視率，看來哲仁王后真的深得大家喜愛呀～
＃夫婦的世界→金喜愛、朴海俊、韓素希
圖片來源：韓劇《夫婦的世界》劇照
假如妳發現老公外遇了，小三還大喇喇地在眼前閒晃，這時妳手上有一把剪刀，妳會選擇──找一張紙，然後剪一個「凸」送他們嗎？（大誤）《夫婦的世界》由金喜愛、朴海俊主演，是去年韓國最熱門的電視劇之一，劇情改編自英劇《佛斯特醫生》，原版也是充滿話題性，元配與小三的鬥爭每次都會讓人不自覺緊張、想握緊拳頭呢（笑）
圖片來源：韓劇《夫婦的世界》劇照
韓版《夫婦的世界》與原版的劇情沒有太大的出路，其中最讓人著迷的一點，就是緊湊的節奏與每集前述前都要吊人胃口的最後一幕，雖然有很多偏灑狗血的劇情，但真的是劇情越瘋越讓人著迷呀～
＃步步驚心：麗→李準基、IU、姜河那
圖片來源：韓劇《步步驚心：麗》劇照
四爺～～若曦～～還記得當年讓各位少女們哭的一把鼻涕一把眼淚的《步步驚心》嗎？當年原版的劉詩詩與吳奇隆的版本深受觀眾喜愛，以至於當這部片要翻拍為韓版時，還有不少網友唱衰，但在韓版開播後，許多人還是被「四樹」的愛情給哭了一坨衛生紙。
圖片來源：韓劇《步步驚心：麗》劇照
圖片來源：韓劇《步步驚心：麗》劇照
圖片來源：韓劇《步步驚心：麗》劇照
韓版的《步步》將時代背景設定在高麗時代，選角上也很用心，即使這部劇已經完結多年，還是有許多觀眾印象深刻。
＃流星花園→李敏鎬、具惠善
圖片來源：韓劇《流星花園》劇照
在韓版出來之前，就已經有台版與日版推出，每一版都成功地造成話題與轟動，道明寺的霸氣真的讓人很難不折服（重點是他有時候還會犯蠢十分可愛）
圖片來源：韓劇《流星花園》劇照
說到《流星花園》少不了的就是「展示財力」的環節了，韓版的《流星花園》可能是「最富有」的版本了（笑），必竟當初道明寺可是真的帶金絲草搭直升機呢XDD而且在服裝或是各個場合都能夠感受到金錢在燒的氛圍（喂）
圖片來源：韓劇《流星花園》劇照
在選角方面，李敏鎬也完美的還原了漫畫中道明寺的超級捲髮，每一位F4的成員也都是帥到掉渣，就連漫畫原著神尾葉子老師看到，也都非常的驚嘆～
#命中註定我愛你→張赫、張娜拉
圖片來源：韓劇《命中註定愛上你》劇照
圖片來源：韓劇《命中註定愛上你》劇照
韓版的《命中註定我愛你》也是許多網友推薦的翻拍作品，有網友表示張赫將男主角的每個情緒，不論是幼稚還是發脾氣都演示的很可愛，劇中與張娜拉兩人的化學效應超甜，總是會隨著兩人的發展又笑又哭的。
以上就是五部經典的翻拍作品啦，有哪幾部是你還沒看過的呢～快去補齊進度吧（笑）
近幾年也有傳出其他翻拍消息，像是《不能說的秘密》最近確定要由EXO都敬秀出演韓版主角，台劇《想見你》也有傳出有望翻拍為韓版，就讓我們期待一下吧！
