韓國知名王牌編劇金銀淑，近期以黑暗復仇劇《黑暗榮耀》再度創造熱潮，但在這齣戲之前，她其實是以浪漫愛情故事見長，包括經典的《太陽的後裔》、《鬼怪》等，劇中的愛情金句至今還為影迷津津樂道。
不過，有些台詞搭配浪漫氣氛感覺很合理，但不少演員像是包括孔劉、宋仲基、李敏鎬…其實一開始看到對白時，都覺得肉麻到讓人相當難以啟齒，就讓我們一起來看看，有哪些台詞就連闖盪演藝圈多年，身經百戰的明星也覺得害羞不已。
延伸閱讀：跟孔劉撒嬌超困難？金高銀演出《鬼怪》時，這幕表情讓她對著鏡子練習超久
圖片來源：《鬼怪》劇照
1.《鬼怪》：和妳在一起的所有時間都很耀眼。
孔劉曾在接受訪問時表示，他一直不斷思考，要怎麼樣消化這些台詞才不會讓觀眾感到肉麻？甚至還曾問李棟旭，覺得台詞好笑是對的嗎？
2. 《鬼怪》：不管怎麼說，我應該是精靈吧！Tinkerbell！
對台詞感到苦惱的不只是孔劉，就連演出對手戲的女主角金高銀也有這樣的煩惱，她曾表示這段台詞，從字面上看就非常肉麻，後來她故意加上了戳臉頰的動作，甚至還對鏡子練習了好久，才讓這段撒嬌的劇碼以自然隨性的方式呈現出來。
圖片來源：《鬼怪》劇照
3.《太陽的後裔》：這個男人、那個男人，妳擔心的男人會不會太多了？別那麼多情，姜醫生從現在開始只擔心我就好了！
宋仲基在劇中對女主角宋慧喬，以撒嬌方式抱怨說出這段話，男配角晉久在接受訪問時曾透露，宋仲基曾對他說：「哥，這裡有一句台詞，讓我好無語。」指的正是這段台詞。
圖片來源：《太陽的後裔》劇照
4.《繼承者們》：或許，我喜歡妳嗎？
李敏鎬曾透露，看到劇本時候覺得台詞很鮮新，不過他也曾不禁懷疑，是不是台詞打錯了，同時，這台詞也讓李敏鎬有耳目一新的感覺：「原來還可以用這種方式告白啊！」
圖片來源：《繼承者們》劇照
網友對此紛紛表示：「演員雖然無法理解，卻都演出來了」、「對台詞的時候肯定很羞恥吧」、「但每個都消化地恰到好處，好神奇」、「結果大部分都成了流行語啊了」。
2023天母啤酒節
上天請賜給我超冰涼的啤酒！現場有上百款各國啤酒喝到爽，還有多款限量特仕款啤酒，美食、音樂表演現場不間斷供應，週末必去！CaVa現場等你！看更多
日期：2023/07/22（六）-2023/07/23（日）
時間：下午14:00-晚間22:00
地點：天母運動公園（台北市士林區忠誠路二段77號）
圖片來源：《太陽的後裔》、《鬼怪》劇照
source from：MSN、Naver
