facebookPC

揭開金馬60終身成就獎得主「林青霞」3部必看經典幕後小故事:演出東方不敗前,竟差點被金庸換角?

25 Nov, 2023

90年代香港被譽為「東方好萊塢」,不僅雄霸東南亞影壇,也令許多西方觀眾深深著迷。獲頒第60屆金馬獎終身成就獎的林青霞,有3部經典作品《夢中人》、《笑傲江湖II東方不敗》、《東邪西毒》就在這樣的黃金年代橫空出世,而且有著你可能不知道的峰迴路轉幕後小故事。

1.1986年《夢中人》/挑戰唯美裸背淋浴戲

《夢中人》為奇幻穿越愛情電影先驅,由林青霞詮釋的珠寶設計師,與周潤發飾演的音樂指揮家在夢中相遇,兩人後來在現實生活因緣際會相見後,發現夢到彼此這件事,於是關於他們前世今生的謎團漸漸解開。原來2千多年前他們是夫妻,周潤發因開罪秦始皇被殺,林青霞得知消息後心死殉情,兩人轉世後在兵馬俑展覽相遇,再續前緣。

1700738363612
林青霞經典作《夢中人》為奇幻穿越愛情電影先驅。圖片來源:《夢中人》劇照

林青霞在片中首次突破尺度,挑戰裸背淋浴戲,她曾因這場戲猶豫不決是否接演,最後製作團隊保證不會有裸露鏡頭,才答應演出。當時年近30的林青霞, 已做好轉型準備,即使沒露點,她和周潤發許多親熱畫面,還是突破她從影以來最大尺度的演出。林青霞曾在受訪時被問到,會不會與周潤發假戲真做,她表示周潤發很會帶戲,兩人拍戲很有火花,但下戲後很快就抽離角色狀態,不會有此情形發生。

2.1992年《笑傲江湖II東方不敗》/差點被金庸換角

林青霞演出徐克執導的《笑傲江湖II東方不敗》後,從此「東方不敗」成為她的代名詞。徐克在執導《蜀山:新蜀山劍俠傳》時,就著迷於林青霞的古裝扮相,所以當他擔任《笑傲江湖II東方不敗》監製與編劇,為東方不敗選角時,首選就是林青霞。

原先東方不敗在金庸原著是被邊緣化的「男性」角色,徐克想請林青霞演出的念頭,一度遭金庸以氣質不符為由反對,金庸甚至對徐克放狠話,若堅持要林青霞演出,就不授權影視版權給徐克,但徐克依然堅持力挺林青霞,不僅讓林青霞獲提名為第12屆香港金像獎影后,也讓這部電影成為林青霞必看經典作。

1700738731417
林青霞反串東方不敗,成為武俠電影經典。圖片來源:《笑傲江湖II東方不敗》劇照

徐克曾評價林青霞:「50年才能出這樣一位大美人,她的高貴,帶著一種英氣,比男人還英俊」。當時《笑傲江湖II東方不敗》推出後,大受業界與影迷歡迎,連王晶導演也讚賞,他只看了10分鐘就頭皮發麻、渾身起雞皮疙瘩,很喜歡這部電影。東方不敗更成為林青霞最喜歡的角色,她曾在受訪時說這部片算是她拍得最為辛苦的角色:「拍攝時我一個人在香港拍了十幾年的戲,所有親人朋友都在台灣,一個人真的很孤獨」,道出她從前不為人知的心情點滴。 

1700738841230
林青霞從台灣到香港演出東方不敗,某種程度也和角色孤獨心境相符合。圖片來源:《笑傲江湖II東方不敗》劇照

延伸閱讀:張國榮逝世20週年,「哥哥」稱號解謎,原來是來自林青霞與王祖賢?

3.1994年《東邪西毒》/挑戰精神分裂1人分飾2角

林青霞繼《笑傲江湖II東方不敗》武俠反串引領影壇傳奇,緊接於王家衛導演的《東邪西毒》挑戰演出精神分裂角色,1人分飾哥哥慕容燕和妹妹慕容嫣,大展2種性別的古裝扮相,呈現截然不同肢體語言的表演。

這部電影是林青霞婚前息影之作,她在片中戀上黃藥師(梁嘉輝飾)未果,因而分裂出另一個自己,極需很大的表演能量展現不同人物特質,林青霞也不負所託完美演繹了正邪與陰陽難分的角色。她曾分享自己演戲多年,只有劉家昌跟王家衛沒有劇本。雖然她常常在演出王家衛導演的作品時,不知道自己在演什麼,但還是很勇於嘗試挑戰無本演出,讓她獲益良多。

1700739130691
林青霞在王家衛無劇本導演方式下,分飾2角演出精神分裂的角色。圖片來源:《東邪西毒》劇照

金馬60將終身成就獎頒予林青霞,讓大家更想重溫她的經典電影。林青霞不只在影壇有舉足輕重地位,她的文學作品也帶給無數人很大啟發,2023年她同時獲頒香港大學「榮譽博士」,是華人世界難得的巨星珍寶啊!

全新「造咖」來了!陪你成為自己心中理想的咖!

封面圖片來源:IG@brigitte.lin
source from:香港國際電影節、香港影評庫、香港大學