
近年陸短劇市場高速擴張,「經典IP短劇化」成為製作方最快吸睛的捷徑。從瓊瑤經典、仙俠爆款到偶像神劇,幾乎都逃不過被短劇翻拍、重剪甚至「魔改」的命運。從《還珠格格》魔改毀童年,到《放羊的星星》選角毀經典,以下特別盤點「11部爭議高的陸短劇經典IP改編作」,一起來看看哪些改得大膽、哪些改到翻車?
陸短劇經典IP魔改1.
《折腰》
吳希澤、岳雨婷主演的《折腰》改編自蓬萊客同名小說,原著以政治博弈與男女智性對弈著稱。短劇版卻主打「敢拍長劇不敢拍」的噱頭,上線24小時內因尺度爭議火速下架,刪減後更名《君侯本無邪》重新上線。改編過程中,大量壓縮權謀線,將原本層層鋪墊的政治婚姻,簡化為情慾推進,尤其「強行圓房」橋段被批美化強制親密,女主小喬的智謀與主動權明顯弱化。原著粉與觀眾普遍認為此版為「拿IP當流量工具」,失去小說精髓!
陸短劇經典IP魔改2.
《仙劍三生情》
岳雨婷、陳添祥主演的《仙劍三生情》,改編自《仙劍奇俠傳三》,聚焦「紫萱」與「徐長卿」的三世情緣,刪去景天、龍葵等重要群像支線,總時長壓縮至約5小時,僅為原劇的18%。為填補戲劇衝突,劇版新增「魔族臥底楚雲」與「徐長卿黑化」設定,甚至加入紫萱主動勾引、林業平失憶等橋段,引發「背離仙俠精神」質疑。觀眾普遍認為短劇削弱女媧後人的神性與宿命感,與「唐嫣版」紫萱的悲憫氣質形成強烈反差,魔改爭議居高不下!
陸短劇經典IP魔改3.
《還珠》
胡連馨主演的《還珠》,採用「穿書修復流」設定,講述當紅女星「林歲歲」穿越進劇情崩壞的《還珠格格》世界,成為底層宮女,必須修復圍獵認親、容嬤嬤扎針等經典名場面,才能返回現實。新主線獲部分年輕觀眾認可,被視為情懷向二創,但也引發老粉強烈反彈。劇中原主角小燕子、紫薇戲份被大量壓縮,被批「工具人化」,其中金子璇飾演的小燕子因靈氣不足、外型被頻繁對比「趙薇版」,成為最大爭議點,被直指「魔改毀童年」!
陸短劇經典IP魔改4.
《與晉長安》
嚴子賢、郭宇欣主演的《與晉長安》,講述女將軍「黎霜」在戰場上意外救下失憶男子「晉安」,隨著記憶逐步恢復,對方真實身份竟是敵國北戎王獨子。短劇版主打「戰場救贖+宿敵相愛」的高張力設定,但選角適配性引發爭議,部分觀眾認為嚴子賢與長劇版男主丞磊在氣質與壓迫感上存在落差。原著粉亦擔心監軍刁難、皇室權謀等多線敘事是否被弱化!
陸短劇經典IP魔改5.
《從前有座靈劍山》
杜江山、王格格主演的短劇版《從前有座靈劍山》,延續現代人穿越修真世界的喜劇設定,講述現代穿越者「王陸」攜空靈根靈劍派,在奇葩師傅「王舞」的魔鬼訓練之下,憑藉智商碾壓同門,把修真界完成商戰現場,從廢柴逆襲成九州最強操盤手。實際呈現卻因演技生硬、特效廉價遭到吐槽,男主王陸缺乏原版「許凱」的靈動少年感,被認為氣質與「高智商操盤手」設定不符,角色魅力不足,反而放大原作對比落差,不少劇粉直言「看完只想重刷長劇版」!
陸短劇經典IP魔改6.
《成何體統》
何聰睿、劉念主演的《成何體統》,在改編尺度上相對保守,劇情高度貼合原著與動漫版本,名場面如「How are you」英語暗號相認、妖妃暴君「戲精飆戲」等幾乎高度復刻。選角也被認為契合角色形象,屬少數未嚴重跑偏的短劇改編。不過服化道被吐槽廉價,配音被批像廣播劇,製作水準與原IP人氣不成正比。即便如此,官方也透露「正在籌備《成何體統》第二部,會極力邀請何聰睿、劉念兩位繼續出演,希望能讓觀眾再磕一波他們的CP」!
陸短劇經典IP魔改7.
《武林外史》
關暢主演的《武林外史》,以「白飛飛」幼年目睹幽靈宮覆滅、習武復仇為主線,重新構建沈浪踏入江湖的起點。劇版將幽靈宮、仁義莊等設定大幅顛覆,加入柴玉關操控幼年沈浪殺人、仁義莊建於幽靈宮舊址等情節,引發原著黨不滿。觀眾指出角色動機前後矛盾,世界觀邏輯破碎,朱七七戲份被大幅削弱,女性角色地位明顯降級。整體被批評為「掛著古龍IP的原創故事」,缺乏原作的人性與江湖感,成為典型「借IP魔改」案例!
陸短劇經典IP魔改8.
《放羊的星星》
翟一瑩、楊鵬丞主演的短劇版《放羊的星星》,講述賽車手 「仲天騏」在一次珠寶發表會中意外遇上剛假釋出獄的詐欺犯女孩「夏之星」。尚未正式播出,僅憑定妝照便引爆爭議。翟一瑩外型甜美,但被指缺乏原版劉荷娜詮釋夏之星的草根感與野生靈氣;19歲的楊鵬丞與林志穎版仲天騏的「痞帥貴公子」差距明顯,被批氣質過於青澀,難以撐起賽車手的人設。選角曝光後,大批網友直言「未開播先翻車」,成為短劇IP改編中最具爭議的未播作品之一!
陸短劇經典IP魔改9.
《楚喬傳》
新人演員姜來、蔡欣洋、李卓揚主演的《楚喬傳》,更名為《女奴我是女將軍》,聚焦「楚喬」從女奴到女將軍的成長線。雖然保留逆襲主軸,但選角與造型遭到大量吐槽,被指古裝扮相廉價、缺乏主角氣場。燕洵一角由「李卓揚」飾演,部分粉絲支持外形與竇驍相似的「王凱沐」出演該角,未被採納引發爭議。網友普遍認為短劇版過度消耗IP情懷,2026年1月開機,路透曝光後評價兩極,尚未開播即背負「翻拍壓力」!
陸短劇經典IP魔改10.
《香蜜沉沉燼如霜》
張庭睿、藍博、王云云主演的《香蜜沉沉燼如霜》,最大爭議在於角色定位大調整,短劇版將原長劇中男二「潤玉」調整為第一男主角,塑造成「冷面暴君型深情男」。而原男主「旭鳳」則降為男二,定義爲「傲嬌自信、重情重義」的配角。這一調整被觀眾批倒「倒反天罡」,破壞原作旭鳳與錦覓的情感主線,部分網友質疑劇方藉鄧倫負面事件進行敘事重構,演員群與楊紫、羅雲熙等經典形象落差過大,清冷氣質和演技還原度遭詬病!
陸短劇經典IP魔改11.
《一起來看流星雨》
網傳張卓爾、李沐宸主演的《一起來看流星雨》,講述平凡女孩楚雨蕁與貴族子弟H4之間既搞笑又感人的故事。尚未官宣,卻已引發選角討論。網友認為「張卓爾」非科班出身,難以駕馭「慕容雲海」的桀驁與霸氣,而33歲的李沐宸出演高中生楚雨蕁,年齡感被指過重,與鄭爽版的青春靈氣形成鮮明對比。目前該劇仍處於籌備階段,配角選角仍在進行中,但網友普遍持觀望態度!
除了上述「11部爭議改編作品」之外,目前《偽裝者》、《扶搖》、《雙世寵妃》、《司藤》、《藍色生死戀》等經典IP均被列入短劇改編計劃,短劇同類型IP改編多因劇情縮水、選角不符遭遇滑鐵盧,網友如何看長劇與短劇版本呢?




.png)










