
在社群平台世代交替的今日,許多曾經風靡一時的用語與數字密碼,隨著時間流逝悄然淡出人們視野。近日,「阿撒布魯」以及一組看似毫無意義的數字「2486」卻意外成為話題焦點,讓不少網友驚呼「原來這是在罵人?」、「差點誤用出糗!」
「阿撒布魯」已成時代的眼淚?
有民眾在社群平台Threads分享,自己與同事聊天時脫口說出「這個人也太阿撒布魯了」,沒想到全場一片靜默,竟無人聽懂,他驚訝表示:「難道這就是代溝嗎?」。此舉引發網友熱議,也帶動一連串「已被遺忘的用語」討論。
有網友在論壇Threads發文,表示阿撒布魯真的是老梗嗎圖片來源:pexels
延伸閱讀:上菜到一半…客人怒嗆服務生「給我閉嘴!」逼戴口罩,她無奈:不說話又被罵態度差
有網友在底下解答,「阿撒布魯」一詞源自日文「あさぶろ(朝風呂)」,原意為「早上洗澡」,但因台灣早期為農業社會,民眾普遍早起勞作,無暇早上洗澡,進而產生「不合時宜、亂七八糟」的負面聯想,逐漸成為描述行為凌亂或怪異的形容詞。然而,隨著世代更替,這句話的使用頻率逐年下降,不少年輕人甚至從未聽聞,也無法理解其含義。
「2486」暗藏批評意味,千萬別搞混
其實「阿撒布魯」就是神秘數字「2486」。這組數字乍看無害,實際上卻被用來諷刺、嘲笑,意指「愚蠢」、「兩光」、「呆子」、「不入流」等,屬於隱性負面詞彙。值得注意的是,「2486」和在韓團aespa演唱會上出現的「012486」並無任何關聯。後者源自韓文諧音及筆劃轉換,「012」代表「永遠」,「486」則為「我愛你」的筆劃數,兩者合起來即為「永遠愛你」的意思,屬於正面、溫馨的應援語。雖然兩者數字排列相似,但意思完全不同,千萬別混為一談。
圖片來源:截自YouTube頻道aespa
延伸閱讀:追星族看過來!盤點5大追星應援方法:台灣最有名排字應援、歌曲應援難到不行
網友回憶殺:孔固力、普攏拱也快沒人懂了?
討論串中,也有不少網友提及其他逐漸被世人遺忘的詞彙,如「烏魯木齊」、「孔固力」、「普攏拱」、「歪擱起挫」、「阿里不達」、等,甚至有人打趣表示,語言隨著時代演進,不斷創新與淘汰,這些曾風靡一時的口語,如今或許已成「時代的眼淚」。
流行語的創造與使用常帶有特定語境與族群文化。不少詞彙乍聽無害,實則暗藏貶意,使用者若未理解背後意涵,容易誤觸他人地雷!



.png)










