.png)
在攀岩界，亞歷克斯·霍諾德（Alex Honnold）與已故傳奇迪恩·波特（Dean Potter）的關係，一直被視為「天才與狂人」的交會。然而，HBO最新紀錄片《The Dark Wizard》卻將這段關係推向了火藥味十足的對立面。面對片中自己「反派」般的形象，霍諾德近日打破沉默，揭露了鏡頭背後的剪輯內幕。
一句「可憐的迪恩」引發爭議
紀錄片中刻畫了兩人在2000年代初期於優勝美地的競爭。特別是 2008 年，當霍諾德完成震撼世界的「半圓頂（Half Dome）」無繩徒手獨攀後，片中呈現出迪恩波特深受打擊的模樣。迪恩在受訪時直言：「那本來是我想完成的事」，並形容霍諾德是個「超有競爭心的小鬼」，總是搶先收割他的夢想。
最具爭議的片段出現在 2012 年。霍諾德在片中提到自己接連打破迪恩的紀錄時，直白地說：「我幾乎完成了迪恩做過或想做的一切，而且做得更快、更好。」隨後那句「Yeah, poor Dean（對啊，可憐的迪恩）」，在剪輯的堆疊下，顯得傲慢且充滿挑釁，讓霍諾德瞬間成了觀眾眼中的「大反派」。
12小時的真心話被斷章取義
針對這場公關危機，霍諾德在自己的 Podcast 節目《Climbing Gold》中表達了強烈不滿。他透露，自己為了這部片接受了長達 12 小時 的深度訪問，分享了許多迪恩如何啟發他的細節，但最後成片卻只挑選了最尖銳、最極端的幾句。
「他們把我塑造成一個超競爭、很討厭迪恩的人，這真的有點煩。」霍諾德強調，迪恩波特自始至終都是他的「兒時英雄」，他從未想過要踩著偶像往上爬。
他解釋，當時之所以接連挑戰那些紀錄，純粹是因為人待在優勝美地，想趁巔峰狀態完成所有能力所及的目標，「有些剛好是迪恩的計畫，有些是別人的，那只是我對自己的挑戰。」
只要傳奇被記住，當反派也無妨
儘管對自己的形象被抹黑感到無奈，霍諾德最終仍展現了極高的氣度。他並未呼籲抵制，反而稱讚《The Dark Wizard》是一部製作精良的作品。
他感慨地表示，隨著時間流逝，許多新一代的攀岩者甚至不知道迪恩波特是誰。「不管我是不是被塑造成反派，我還是很高興他們拍了這部作品。能用這種方式讓大家重新記得迪恩的傳奇，我覺得是好事。」
