facebookPC

10部比原著評分還高的改編陸劇!《小美好》、《無心法師》上榜,《東宮》比小說更精彩

08 Jul, 2020

現在許多爆款陸劇都是從小說改編而來,不過往往不是大好就是大壞,原著粉最害拍的就是拍成電視劇魔改,但其實也有不少改編得很成功的案例,在豆瓣上的評分比原著小說的評分還要高,像是去年很火的《東宮》、《致我們暖暖的小時光》,都被視為成功的小說改編劇,以下這十部都超級經典!

比原著評分還高的改編陸劇

圖片來源:微博@東宮;瑯琊榜

比原著評分還高的改編陸劇1:《來不及說我愛你》原著7.8 vs劇版8.4

民國劇《來不及說我愛你》改編自匪我思存同名小說,匪我思存也是《東宮》的作者,她被封為「悲情天后」,意思就是她的故事都非常非常虐。這部小說就是很經典的虐戀故事,評價很不錯,改編成劇版評價更高,是很成功的案例。

比原著評分還高的改編陸劇1:《來不及說我愛你》

圖片來源:微博

比原著評分還高的改編陸劇1:《來不及說我愛你》

圖片來源:微博

匪我思存的故事風格就是要虐中帶甜、甜中又虐,所以總是讓人欲罷不能,而《來不及說我愛你》描述軍閥混戰時期,軍閥少帥和富商之女從相愛到被迫分離的淒美愛情故事。鍾漢良的霸道總裁形象真的太撩人。

比原著評分還高的改編陸劇1:《來不及說我愛你》

圖片來源:微博

比原著評分還高的改編陸劇2:《步步驚心》原著8.1 vs劇版8.3

劉詩詩和吳奇隆的定情之作《步步驚心》也被封為神劇,改編自桐華的同名長篇小說,劉詩詩、彭于晏、胡歌的《風中情緣》,還有Angelababy《大漢情緣之雲中歌》也都是她的作品改編拍成。

比原著評分還高的改編陸劇2:《步步驚心》

圖片來源:微博

比原著評分還高的改編陸劇2:《步步驚心》

圖片來源:微博

小說版的評價原本就很高,該小說和《夢迴》、《獨步天下》並稱為「清穿三座大山」言情小說,就是清朝穿越故事的經典代表,沒想到改編成劇版更成為經典中的經典,當年真的超紅,還紅到被韓國翻拍成《麗:步步驚心》,所以被認為是一部非常成功的改編劇。

比原著評分還高的改編陸劇2:《步步驚心》

圖片來源:微博

比原著評分還高的改編陸劇3:《甄嬛傳》原著8.0 vs劇版9.2

《甄嬛傳》將清朝宮鬥劇風潮帶到顛峰,改編自流瀲紫所著的同名小說,《如懿傳》也是她的作品,兩部劇分別描述雍正和乾隆後宮的秘史,不過大家普遍認為劇版《如懿傳》沒有《甄嬛傳》精彩。《甄嬛傳》當年還被重新剪輯成英文版呢!

比原著評分還高的改編陸劇3:《甄嬛傳》

圖片來源:微博

比原著評分還高的改編陸劇3:《甄嬛傳》

圖片來源:微博

不過原著小說《后宮甄嬛傳》卻是一部抄襲作品,該小說最先發表於晉江原創網,2006年晉江附屬論壇上先後出現關於《后宮甄嬛傳》涉嫌抄襲的投訴,引起軒然大波,並且最終被晉江判定抄襲成立。不管如何,劇版《甄嬛傳》都是經典佳作。

比原著評分還高的改編陸劇3:《甄嬛傳》

圖片來源:微博

比原著評分還高的改編陸劇3:《甄嬛傳》

圖片來源:微博

比原著評分還高的改編陸劇4:《無心法師》原著8.3/7.1 vs劇版8.4

《無心法師》第一季收穫極高評價,是改編自作者尼羅同名作品的民國奇幻劇,當年網劇才剛開始流行,而該劇當年以高品質製作與精彩的故事為網劇市場打開大門,被評為當年的精品網路劇。

比原著評分還高的改編陸劇4:《無心法師》

圖片來源:微博@無心法師

比原著評分還高的改編陸劇4:《無心法師》

圖片來源:微博@無心法師

《無心法師》還獲得第二屆文榮獎「最佳網絡劇」,不過《無心法師2》評價就沒有這麼好了,劇情尷尬、演技尷尬,沒有精彩的起承轉合、平平淡淡,女主角蘇桃被吐槽得最慘,太蠢太傻白甜,完全不是原著粉心目中那個有點厭世又可愛的蘇桃。今年推出的《無心法師3》也達不到當年的高度。

比原著評分還高的改編陸劇4:《無心法師》

圖片來源:微博@無心法師

 

比原著評分還高的改編陸劇5:《遇見王瀝川》原著7.5 vs劇版8.9

《遇見王瀝川》改編自施定柔的小說《瀝川往事》,該部作品被晉江文學城商務部列為最受歡迎的十大青春校園小說之一,不過當初拍成劇版時,因為不是高熱度的主演,所以其實沒有太大關注。

比原著評分還高的改編陸劇5:《遇見王瀝川》

圖片來源:微博@遇見王瀝川

比原著評分還高的改編陸劇5:《遇見王瀝川》

圖片來源:微博@遇見王瀝川

沒想到拍成劇版卻成經典,在豆瓣上開出8.9高分。原著小說被網友評為「極具代入感」的愛情故事,將愛情描寫得細膩又唯美,劇版也呈現許多甜蜜喬段,老實說都要歸功於男女主角高以翔、焦俊艷,尤其是高以翔,他演活了優雅紳士、溫潤如玉的王瀝川,可以說他就是王瀝川本人。

比原著評分還高的改編陸劇5:《遇見王瀝川》

圖片來源:微博@遇見王瀝川

比原著評分還高的改編陸劇6:《瑯琊榜》原著8.5 vs劇版9.3

每次提到成功的小說改編劇,絕對少不了《瑯琊榜》,被稱為神劇中的神劇,這部劇最特別的就是讓一般不追劇的男生都追了。其改編自海宴同名網絡小說,她憑藉電視劇《瑯琊榜》以800萬人民幣的編劇稿酬收入登第十屆編劇作家榜第七名。

比原著評分還高的改編陸劇6:《瑯琊榜》

圖片來源:微博@瑯琊榜

比原著評分還高的改編陸劇6:《瑯琊榜》

圖片來源:微博@瑯琊榜

雖然近期有《慶餘年》、《大明風華》幾部權謀劇推出,前者還呈現小爆現像,但評價依然無法超越《瑯琊榜》。《瑯琊榜》劇情高能精彩、情感細膩真摯,每一計策環環相扣,讓人出乎意料,國仇家恨交雜兄弟情誼,是部讓人願意二刷、三刷的劇。

比原著評分還高的改編陸劇6:《瑯琊榜》

圖片來源:微博@瑯琊榜

比原著評分還高的改編陸劇7:《東宮》原著7.3 vs劇版7.7

去年小火的《東宮》也被網友評為是小說改編非常成功的電視劇,根據匪我思存的同名小說改編,也就是《來不及說我愛你》的作者,同樣是個高虐又高甜的劇。

比原著評分還高的改編陸劇7:《東宮》

圖片來源:微博@東宮

比原著評分還高的改編陸劇7:《東宮》

圖片來源:微博@東宮

劇版《東宮》被粉絲認為高度還原了原著中的場景和氛圍,甚至超越原著,因為其實小說是以女主角為視角講故事,沒有說到男主角那方面的想法,不過劇版強化了這塊,所以我們才看到那個為了復仇機關算盡、背叛女主但同時又有很多無奈的渣男的心裡變化,故事是更好看的。

比原著評分還高的改編陸劇7:《東宮》

圖片來源:微博@東宮

比原著評分還高的改編陸劇8:《杉杉來了》原著6.8 vs劇版7.4

趙麗穎熱門劇《杉杉來了》改編自顧漫的短篇小說《杉杉來吃》,講述小職員薛杉杉在霸道總裁封騰的蹂躪、摧殘下,最後不得不乖乖投降投入Boss的懷抱的故事,是近幾年很經典的甜寵陸劇。

比原著評分還高的改編陸劇8:《杉杉來了》

圖片來源:微博@杉杉來了

比原著評分還高的改編陸劇8:《杉杉來了》

圖片來源:微博@杉杉來了

小說作者顧漫也就是電視劇《何以笙簫默》、《微微一笑很傾城》的原著作者,她真的很強,三部小說拍成劇版都成經典。而劇版《杉杉來了》重現小說中的許多經典喬段,張翰和趙麗穎的CP也被認為還原度很高,當年兩人的緋聞炒得可兇了。

比原著評分還高的改編陸劇8:《杉杉來了》

圖片來源:微博@杉杉來了

比原著評分還高的改編陸劇9:《致我們單純的小美好》原著7.0 vs劇版7.2

相繼推出的姐妹篇《小時光》、《小美滿》熱度也頗高,但似乎不及當年的《致我們單純的小美好》。該劇改編自趙乾乾同名小說,描述一對青梅竹馬純真又甜蜜的感情,播出時幾乎天天洗版臉書、微博,讓男女主角胡一天、沈月大爆紅。

比原著評分還高的改編陸劇9:《致我們單純的小美好》

圖片來源:微博@致我們單純的小美好

比原著評分還高的改編陸劇9:《致我們單純的小美好》

圖片來源:微博@致我們單純的小美好

《致我們單純的小美好》大結局後累積網路播放量破40億,是近年最成功的青春校園甜寵劇。該劇近日還確認將推出韓版,目前傳出金曜漢、蘇珠妍有望出演男女主角。

比原著評分還高的改編陸劇9:《致我們單純的小美好》

圖片來源:微博@致我們單純的小美好

比原著評分還高的改編陸劇10:《致我們暖暖的小時光》原著5.9 vs劇版7.9

雖然《致我們暖暖的小時光》的熱度沒有《致我們單純的小美好》高,但評價更好。該劇同樣改編自趙乾乾同名小說,今年還推出第三部《致我們甜甜的小美滿》,而《致我們暖暖的小時光》是該系列中評價最高的,而且累積網路播放量超過28億,各項成績都非常好。

比原著評分還高的改編陸劇10:《致我們暖暖的小時光》

圖片來源:微博@致我們暖暖的小時光

比原著評分還高的改編陸劇10:《致我們暖暖的小時光》

圖片來源:微博@致我們暖暖的小時光

《致我們暖暖的小時光》被網友說是神仙選角,非常符合原著,人設也很討喜,可以說是男女主角撐起了整部劇,且該劇的海外熱度非常高,兩位主演紅到東南亞,尤其是男主林一,已是泰國新一代的鮮肉男神。

比原著評分還高的改編陸劇10:《致我們暖暖的小時光》

圖片來源:微博@致我們暖暖的小時光

 

 

【延伸閱讀】

《如懿傳》9位配角演員也大紅!陳小紜演《斛珠夫人》,宣璐演《陳情令》,還有張予曦