看韓劇時,除了可以學習韓國口說,還可以進一步了解一些韓國文化。不過,不知道大家在看韓劇時,會不會對韓國人的一些舉動感到新奇、甚至無法理解呢?以及那些韓劇之「最」分別是哪些?趕快往下了解吧!
韓劇冷知識1:用雞蛋消腫、消瘀青
韓劇中的人只要撞到頭,回到家一定會拿顆水煮蛋揉瘀青的地方。這是古時候的民間偏方,認為水煮蛋可以吸走瘀血!不過這個觀念隨著時代進步,已經被推翻了,其實拿溫熱的水煮蛋敷傷處相當於熱敷作用,並不會吸走瘀血。
圖片來源:《妻子的誘惑》
韓劇冷知識2:頭痛綁白布條
頭痛綁白布條究竟有什麼療效?韓劇裡的媽媽們只要一生氣而頭痛,過不久就會看到他們頭綁白布條,躺在床上。其實這也是韓國以前治療頭痛的偏方,認為只要綁上白布條就能緩解頭痛。
圖片來源:MBC
韓劇冷知識3:掛電話前不說掰掰
每個國家都會有雨於自己的「講電話文化」,韓國也不例外。我們掛電話之前一定會說一句「掰掰」、「再見」,要是沒說就是不禮貌。而韓國則是習慣用「語助詞」作為電話的結尾,對他們而言,反而說掰掰是件失禮的事。
圖片來源:《二十五,二十一》
韓劇冷知識4:婚禮後直接去度蜜月
我們對「蜜月旅行」的印象,都是在婚禮辦完之後,夫妻倆才慢慢規劃,通常都是婚禮結束之後又過了一段時間才去。不過看韓劇時就會發現,劇中夫妻辦完婚禮就會直接去度蜜月!因為韓國人認為蜜月也是婚禮的一個流程,過完蜜月,婚禮也才算完整落幕。
圖片來源:《今生是第一次》
韓劇冷知識5:緊張時吃清心丸
韓劇裡,不管年輕人或老人,只要感到緊張、焦慮,必定來顆清心丸!清心丸是混合了山藥、人參、甘草等各種藥草和牛黃、麝香等藥材所製成的藥,原用途是在「緩解緊張」,不過現在大眾大多知道這是錯誤療效,清心丸也越來越少出現在韓劇當中了。
圖片來源:《浪漫醫生金師傅2》
韓劇冷知識6:三溫暖的羊角頭巾
韓國人去三溫暖,大多是為了放鬆心情,把身體裡較髒的汗排掉。不過,在溫度比較高的地方難免會流汗,導致身體一直處於黏糊糊的狀態,而用毛巾把頭包成羊咩咩頭,汗就不會一直滴下來!
圖片來源:《Twenty-twenty》
韓劇冷知識7:最長壽韓劇
韓國最長壽的韓劇是《田園日記》,該部劇從1980年播出,竟一路播了22年,到了2002年才正式完結!小編以為五百多集的劇已經夠厲害了,沒想到還有播了22年的韓劇,真的超乎想像!
圖片來源:《田園日記》
韓劇冷知識8:收視率最低的韓劇
青菜蘿蔔各有所好,韓劇好不好看每個人的定義跟標準都不同。不過,收視率最低的韓劇還是有的——就是2020年由金明洙、辛睿恩、徐志焄、姜勛、尹芮珠主演的漫改劇《快過來》,大韓民國收視率最低居然只有0.8!
圖片來源:《快過來》
韓劇冷知識9:收視率最高的韓劇
韓國目前收視率最高的韓劇不是《鬼怪》,也不是《天空之城》,而是2020年由金喜愛、朴海俊、韓韶禧主演的《夫妻的世界》!該部劇當時收視率是高達全韓國28.371%,真的是很難超越的數字啊!
圖片來源:《夫妻的世界》
韓劇冷知識10:吻戲時間最長的韓劇
吻戲最長的韓劇,是由金裕貞、尹均相、宋再臨主演的《先熱情的打掃吧》。劇中男女主角從客廳一路親到廚房,這場吻戲長達3分多鐘,真的太害羞了呀!
圖片來源:《先熱情的打掃吧》
文字整理 / 楊舜心
【延伸閱讀】