雖然演員是被劇本規範的角色,但其實要演活一個角色也需要演員的急材,特別是面對每一秒拍攝都花費整個電影團隊的金錢和時間,因此 NG 重拍應該是演員們最害怕的事,然而,有時候突如其來的「發揮」卻被導演計劃好的劇面更勝一籌,以下 10 個出現在電影正片的時刻原來是由演員們所犯的錯誤而來,想不到這些「錯誤」反而讓電影和角色變得更生動有趣!
1. Guardians of the Galaxy 星際異攻隊
Image from Guardians of the Galaxy
Chris Pratt 於《Guardians of the Galaxy》中手滑把放著無限寶石的球體跌落,然後又迅速接回來這一幕絕對配合 Star-Lord 冒失又滑稽的性格,但根據這演說法,其實這真是 Chris Pratt 手滑而來的「錯誤」,本來應剪掉的 NG 片段,卻恰巧讓角色性格更突出,幸好 Chris Pratt 身手敏捷!
2. The Avengers 復仇者聯盟
Image from Avengers
Robert Downey Jr. 飾演的 Tony Stark 於《Avengers》中跟 Captain America 和 Hulk 開會時,一直吃著藍莓小食,然後更把小食跟他們分享,看似自然的一切其實是 Robert Downey Jr. 的一個錯誤。
他於拍攝中途休息時一直吃著這包零食,到再次開拍時他竟然忘記把零食放下,直接拿著零食入鏡,為了讓這個錯誤更自然,他更即興的把零食分給其他角色。能把自己真實的習慣融入角色,Robert Downey Jr. 果然是老戲骨。
3. The Princess Diaries 麻雀變公主
Image from The Princess Diaries
《The Princess Diaries》中的 Mia 角色性格是比較冒失、笨拙一點,而飾演 Mia 的 Anne Hathaway 無意之中加深了 Mia 這個角色的性格,她於運動場椅子中摔倒的一幕原來是真摔倒,難怪她痛苦的表情來得如此到位。
4. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 魔戒首部曲: 魔戒現身
Image from The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
若然不是 Viggo Mortensen 身手敏捷,可能他擋刀這一幕已經是他最後一幕,事關他的對手拿著的武器並不是有計劃地向他方向拋,而是演員滑手才讓武器飛向他的臉,幸好他把武器一手打走,不然後果真的不堪設想。這就證明了他拍攝前所受的武術訓練並沒有浪費。
5. Midnight Cowboy 午夜牛郎
Image from Midnight Cowboy
於電影《Midnight Cowboy》中,Dustin Hoffman 飾演的是一個流氓角色,而拍攝時突然有一架的士出現,更差點把他撞倒,他人急智生,為了不讓整個槍擊場面重拍,他就以流氓的口吻向司機大喊,叫他離開別擋著路,這個精彩又自然的畫面當然被導演放進正片中播放。
6. Casino Royale 007首部曲:皇家夜總會
Image from Casino Royale
特務 007 系列《Casino Royale》最讓女粉絲心動的一幕相信是 Daniel Craig 濕著身,在沙灘上行走的一幕,但原來劇本並沒有這樣的計劃。當時 Daniel Craig 不小心跌入水中,而導演並沒有停機,順理成章,Daniel Craig 就演繹了非常性感的一幕。據指,這條泳褲其後更於拍賣會以 7 萬美元出售!
7. The Dark Knight 黑暗騎士
Image from The Dark Knight
拍攝槍戰、爆炸場面最怕就是技術故障,跟演員的時間不配合,在《The Dark Knight》扮演 Joker 的 Heath Ledger 就於炸掉醫院的一幕時遇上這個問題。跟據劇本,Heath Ledger 按下搖控時,後面的炸彈就會即時爆炸,但竟然到拍攝時遇上技術故障,幸好 Heath Ledger 作出即時反應,拍一拍搖控器,其後炸彈就爆炸了,這樣自然的一幕想不到是本來要 NG 的片段。
8. American Sniper 美國狙擊手
Image from American Sniper
電影《American Sniper》中,由 Bradley Cooper 抱著的嬰兒突然於拍攝前發燒,他只好抱著一個假的寶寶拍攝,若然你仔細看的話,就會發現寶寶的手部動作其實是由 Bradley Cooper 用手指偷偷操控的,非常滑稽!
9. Django Unchained 決殺令
Image from Django Unchained
於《Django Unchained》其中最經典的一幕就是主角 Dr. Schultz 及 Django 在 Calvin Candie 家的晚宴,而飾演 Calvin Candie 的 Leonardo DiCaprio 當時的手其實真的受傷流血,但導演並沒有停止拍攝,帶著真傷上陣的 Leonardo DiCaprio 反而更能帶出角色的魅力,讓這幕變得更迷人。
10. Captain America: The First Avenger 美國隊長
Image from Captain America: The First Avenger
Captain America 完美的身形的確吸引到不少女性,就連電影中飾演 Peggy Carter 的 Hayley Atwell 也不例外。她曾於訪問中說過《Captain America: The First Avenger》其中她觸摸 Captain America 的胸肌這幕並不是劇本要求,只是出自她當時的情不自禁,而導演反而喜歡這幕,就直接把它放於正片中播放。
【延伸閱讀】
從錯誤而來的彩蛋!這些本來是 NG 片段,全憑演員演技 Hold 住全場!