你知道「早上」其實不讀作「ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ」嗎？近日有網友查教育部《重編國語辭典修訂本》時，赫然發現「早上」的讀音跟自己所認知的不同，驚訝直呼「我現在才知道」。
圖片來源：重編國語辭典修訂本網站
一名網友在Threads上發文，提到自己在Google搜尋「早上」的注音，看見教育部重編國語辭典修訂本顯示的讀音竟是「ㄗㄠˇ ‧ㄕㄤ」，而非大家熟悉的「ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ」，這讓原PO不禁懷疑自己是不是沒讀書，「只有我現在才知道嗎？」
延伸閱讀：你唸對了嗎？5位韓星超難念名字：金惠奫、魏嘏雋、李姃垠，這些冷門字怎麼讀？
此文一出引發熱烈討論，「怎麼一直改，我去安親班教小孩，現在品嚐的嚐改成沒有口部？我記得以前是教有口部的」、「他們每次講我都以為自己聽錯」、「不是4聲嗎」、「越改越好笑，講中文感覺在講外星文哈哈」。
圖片來源：pixabay
不過也有內行的網友替大家解惑，「一般口語發音以及高中以下一律遵從簡編本，重編本不是你該看的，那是學者研究在看的」、「日常用途一律查簡編本，重編本的是歷史讀音」、「重編是收錄『存在過的』讀音，考試以簡編為準」。
延伸閱讀：經濟穩定成長！軍公教明年要加薪了，行政院長籲民間企業也調薪
對此國家教育研究院也透過新聞稿指出，重編國語辭典修訂本的「早上」標音「ㄗㄠˇ˙ㄕㄤ」，是為提供研究利用而保留的早期口語讀音，中小學教學及一般民眾宜查詢記錄當代國語讀音的「國語辭典簡編本」，該典「早上」標音「ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ（變）ㄗㄠˇ˙ㄕㄤ」，首列教學及普遍習慣讀音，再以「（變）」呈現其他口語讀音。
延伸閱讀：像被關進烤箱！今年夏天特別悶熱？前中央氣象局長鄭明典揭示真正原因！
簡單來說就是簡編版、重編版辭典的用途不同，重編版包含了以前到現在的所有讀音，是語音流變的研究用辭典；而簡編版才是教學現場的讀音，兩者皆可使用。
封面圖片來源：photoAC
