千黛亞（Zendaya）和男友湯姆霍蘭德（Tom Holland）在電影《蜘蛛人》相識相愛後，他們成為好萊塢最受矚目的情侶。然而，出生於加州的千黛亞最近向媒體透露，在和湯姆霍蘭德相處7年後，她仍然無法理解倫敦南部的一些俚語。
千黛亞專訪談兩人相處
在接受專訪時千黛亞直接坦承：「我喜歡英國腔，但湯姆嘗試向我解釋不同的俚語時，我總是覺得很困惑，當他和我解釋時，我覺得這些話確實很可愛，但對於這些俚語的意義，我真的很難理解！」比方英國有句俚語是：「I’m going up the apples and pears.」字面上是蘋果和梨子，但事實上表示「我要上樓了！」同一個語言，詞彙都看得懂，卻無法理解其意涵，這文化差異可是真的讓千黛亞滿頭問號啊！
延伸閱讀：人氣王也被已讀不回！「蜘蛛人」湯姆霍蘭德傳訊息給女友千黛亞竟被當成空氣？
私下情侶生活也很有愛
除此外，專訪中千黛亞也大方分享他們的倫敦生活：「我很慶幸他會下廚，因為如果是我真的很容易出事，我們倆很早就有共識，只有一個人能在廚房裡，因為我們都是控制狂，所以不能同時出現在那裡。」這對可愛的情侶經常會透露許多相處的趣事，他們在Instagram上擁有總計2.41億的粉絲，卻非常生活化的展現許多日常互動。
希望這對可愛情侶繼續閃瞎大家，也帶給粉絲更多好的作品，成為我們日常中的小暖心事件。
封面圖片來源：IG@tomholland2013、zendaya
source from：thesun、DailyMail
