
韓劇向來擅長把愛情拍得動人,而《愛情怎麼翻譯》更把「溝通」變成戀愛的核心命題。劇情圍繞天才口譯員與國際女演員之間,從語言誤解到情感靠近的過程展開。金宣虎飾演的翻譯員,遇上由高允貞飾演的巨星女主角,兩人在不同文化與工作場景中,慢慢把距離翻成心動。
圖片來源:IG@goyounjung
除了劇情受到關注,高允貞在劇外與IG上曝光的穿搭,也逐漸形成一套很值得參考的「女主角公式」。她的風格不張揚,卻總能在舒服與精緻之間取得平衡,看起來像隨手穿,實際上卻很有結構。以下整理她最常出現的六種造型方向,讓浪漫感不只留在螢幕裡,也能走進日常生活。
高允貞穿搭公式1:針織的柔軟層次感
圖片來源:IG@goyounjung
在高允貞的穿搭裡,最容易被忽略卻也最重要的元素,就是各式針織單品。她很少追求誇張輪廓,而是用細針織、合身版型或帶點設計感的上衣,建立一種自然的親和氣場。這類單品讓整體造型看起來溫柔卻不隨便,即使只是簡單搭配牛仔褲,也能有女主角該有的乾淨感。
圖片來源:IG@goyounjung
圖片來源:IG@goyounjung
針織的好處在於,它介於正式與休閒之間,不論是拍攝現場、城市漫步或咖啡廳約會,都能自然融入情境,也呼應《愛情怎麼翻譯?》裡女主角既是明星、同時又有生活感的一面。
圖片來源:IG@goyounjung
圖片來源:IG@goyounjung
高允貞穿搭公式2:休閒率性的街頭風格
圖片來源:IG@goyounjung
如果說針織代表溫柔,那麼她的休閒造型則展現了自在與距離感。寬鬆剪裁、簡單配色、乾淨線條,是她街頭風格的核心。高允貞擅長把看似普通的單品,透過比例與細節調整,穿出不刻意的時髦感。她不會過度堆疊流行元素,而是保留呼吸感,她的私服很少出現強烈圖案,反而偏好白、灰、米、黑這類安全色系,再多一點可能就是格子襯衫,再用包款或鞋子點出重心。這種穿法讓人感覺輕鬆,卻不會很隨便。
圖片來源:IG@goyounjung
圖片來源:IG@goyounjung
高允貞穿搭公式3:精緻面料低調卻自帶存在感
圖片來源:IG@goyounjung
當她想讓造型看起來成熟一點時,會選擇有結構感的布料,例如粗花呢或帶挺度的外套。這類單品不需要太多配色變化,只要剪裁好,就能自然撐出氣場。高允貞通常不會讓全身過度正式,而是搭配簡單內搭或牛仔褲,讓優雅與生活感同時存在。這也是她私服迷人的地方:看起來有質感,但不會讓人覺得距離很遠。
圖片來源:IG@goyounjung
圖片來源:IG@goyounjung
高允貞穿搭公式4:復古感碎花浪漫氛圍製造機
圖片來源:IG@goyounjung
碎花在高允貞的穿搭中,是一種情緒轉換的存在。相較於西裝與針織的理性線條,碎花更像是角色內心的溫柔側面。她常選擇細碎、不過於甜膩的圖案,搭配輕盈材質,讓浪漫感自然流動,而不是刻意堆疊。這樣的選擇讓整體不會過於少女,也不會太成熟,而是剛好落在溫柔與自然之間。配上簡單鞋款或素色外套,就能讓造型看起來很乾淨,也很有生活感。
圖片來源:IG@goyounjung
圖片來源:IG@goyounjung
圖片來源:IG@goyounjung
圖片來源:IG@goyounjung
高允貞穿搭公式5:用外套做出性格層次
圖片來源:IG@goyounjung
在高允貞的IG裡,夾克類單品出現的頻率也不低。無論是風衣、皮革或工裝風外套,她都喜歡用來製造反差感。外層偏中性,內搭卻保留柔軟線條,讓整體在帥氣與溫柔之間取得平衡。這樣的穿法讓她的私服多了一點態度,也讓人看見她不只是溫柔型女生,而是可以在帥氣與氣質之間自由切換。
圖片來源:IG@goyounjung
圖片來源:IG@goyounjung
高允貞穿搭公式6:讓西裝變成日常的一部分
圖片來源:IG@goyounjung
西裝外套是高允貞造型裡最具都市感的代表。她並不把西裝穿得太銳利,而是透過版型、內搭與比例調整,讓整體保持流動感。西裝在她身上不只是職場符號,而是一種成熟卻不冰冷的存在。這樣的搭配方式,讓整體看起來俐落卻不嚴肅,也非常適合都市生活節奏快的人參考。
圖片來源:IG@goyounjung
圖片來源:IG@goyounjung
《愛情怎麼翻譯?》講的不只是戀愛,更是人與人之間如何理解彼此。而高允貞的穿搭,也像是在替角色翻譯情緒。從柔軟針織到都會西裝,她用服裝表現不同場景下的自己,既真實又保有戲劇感。
她的風格從來不追求過度張揚,而是把日常累積成氣質。或許這正是高允貞穿搭最迷人的地方,讓人相信那些女主角的浪漫,其實也可以被翻譯進自己的生活裡。
主圖來源:IG@goyounjung




.png)








