
圖片來源:photoAC / 教育部異體字字典
報名字被糾正寫法,還被懷疑是不是「大陸人」?一名網友在網上分享日前和家人去吃火鍋時的小插曲,只是照平常習慣說了「口天吳」,竟被店員當場糾正筆劃,還拿出紙筆示範「吳」字怎麼寫,讓他當場傻眼。
吃飯候位竟遇店員找碴
一名網友近日在社群平台Threads上分享一段前往火鍋店用餐時的奇葩經歷,引發網友熱議。原PO表示,當天與家人到一間熱門火鍋店報到候位,依照慣例向店員報出姓氏「口天吳」,未料竟遭店員當場糾正。
原PO指出,店員聽到「口天吳」後露出疑惑神情,隨即拿出紙筆當場示範「吳」字的寫法,質疑其說法是否正確,並脫口問道,「你應該不是大陸人吧?」。突如其來的質疑與糾正讓原PO感到相當錯愕,當場決定不再用餐,轉身離開,並直言,「說了二十年的『口天吳』第一次遇到」。
延伸閱讀:「這不是講過嗎?」台灣人講話愛用反問句,一票網友共鳴:聽久很煩躁!
貼文一出,引發不少網友討論,有網友表示,「我認為店員蠻故意找碴的,我不相信他從沒聽過別人說口天吳」、「口天吳很常聽耶、在臺灣用超久了吧 遇到的客人不論年齡層很多都會用」。另有網友補充解釋,「吳字在古字本來就是口天,是國字演化到後來變成有些微不同罷了,草頭黃亦是同樣道理」。
原PO最後表示,不少人也曾告訴他「吳」字下面應為「夨」,讀音為「ㄗㄜˋ」,但他強調,自己在乎的不是筆劃是否正確,而是店員態度既失禮又沒必要,自己只是去吃個飯、登記候位,不懂自己為什麼要被唸。
圖片來源: 教育部異體字字典



.png)










