facebookPC

終於可以寫台灣!日本戶籍新政策,台灣人身份更明確

17 Feb, 2025
圖片來源:pexels
圖片來源:pexels

日本法務省自2024年5月起,允許在戶籍的「國籍」欄位中標示地區名稱,這意味著台灣人可以在戶籍上登記為「台灣」。此前,日本政府原則上僅承認國名,導致台灣人的國籍被記錄為「中國」。此次修改考量了台灣人的身份認同,允許已被記載為「中國」的台灣人申請更改為「台灣」。

延伸閱讀:德媒評選全球4大最佳移民國,台灣上榜!外國人最愛這5大優勢

截圖 2025-02-17 上午10.21.29
圖片來源:pexels

根據《日本經濟新聞》報導,日本法務省(法務部)自五月起將允許戶籍國籍欄寫入地名,為民眾書寫「台灣」鋪路。相關部令將會修改。到目前為止,原則上只允許使用國名,而來自台灣的人則被列為「中國」。

日本法務省的政策背景與變更根據日本現行制度,外國人即使與日本人結婚,通常無法直接登記日本的戶籍。在日本人的婚姻資訊欄中,會記載外籍配偶的姓名和國籍。外國人歸化為日本國籍或成為日本人的養子時,則可登記戶籍,並在戶籍上記載其原本的國籍。

截圖 2025-02-17 上午10.45.15
圖片來源:pexels

此次法務省的修改,將戶籍中的「國籍」欄位更改為「國籍・地域」,以反映更精確的身份資訊。這一變更與2012年開始實施的住民票和在留卡的標示方式一致,當時這些文件已允許記載地區名稱。此外,法務省曾在特例情況下允許「巴勒斯坦」作為標示,此次修改進一步擴大了這一政策的適用範圍。

對於台灣人而言,這一政策改變意味著在日本的官方文件上,身份認同將得到更準確的體現。需要注意的是,已被記載為「中國」的台灣人,如希望更改為「台灣」,需主動向相關部門申請變更。

截圖 2025-02-17 上午10.20.29
圖片來源:pexels

日本法務省相關規定與申請流程

根據日本法務省的最新規定,想變更戶籍「國籍」欄記載的對象,過去戶籍上被標記為「中國」的台灣人,以及目前持有有效日本戶籍的外國人,可向所在地的市町村役場(戶政機關)提交變更申請。2024年5月1日起正式生效,符合條件者可立即申請。而已經歸化為日本國籍的台灣人,原戶籍的國籍記錄也可申請更正。

常見Q&A:台灣人如何變更日本戶籍國籍標示?

Q1:這次政策改變後,台灣人如何申請變更戶籍上的國籍標示?

A:台灣人可持台灣護照、有效居留證或其他官方文件,至所在地市町村役場提出變更申請。

Q2:這項變更是否影響台灣人在日本的簽證或居留權?

A:不影響。這只是戶籍登記標示的調整,與簽證或居留權無關。

Q3:如果已經入籍日本,是否仍可更改戶籍上原國籍的標示?

A:可以。歸化後的日本人仍可申請修改原國籍的標示。

Q4:這項政策是否適用於所有在日本的台灣人?

A:僅適用於戶籍登記對象,若僅持有在留卡(非戶籍持有者),則無需變更。

Q5:台灣人變更後,戶籍謄本上會如何顯示?

A:變更後,「國籍」欄位將顯示為「台灣」,而非過去的「中國」。

Q6:還有哪些國家或地區享有類似的戶籍標示特例?

A:「巴勒斯坦」在戶籍上也能以地區名標示,而「北韓」(朝鮮)則依舊登記為「朝鮮」。

這次日本法務省的政策變更,對旅日台灣人來說是一項重要的身份認同突破,讓台灣人在官方文件上擁有更明確的國籍標示。如果你或親友符合資格,記得在2024年5月後向市町村役場申請變更。

更多詳情可至日本法務省官網查詢