蘋果的「蘋」到底怎麼唸？網友熱議兩種讀音，專家揭發音真相｜造咖解惑

日常生活中常見的「蘋果」，究竟該唸「ㄆㄧㄥˊ」還是「ㄆㄧㄣˊ」？近日有網友在社群平台 Threads 上分享教育部辭典的檢索畫面，指出國字「蘋」其實標示了兩種讀音，貼文一出隨即吸引超過十萬次瀏覽，掀起全網熱烈討論與實測。許多網友看了紛紛驚呼長知識，更有人留言讚嘆：「從小被國文老師糾正到大，原來兩個都對！」、「台灣人終於不用再爭論到底有沒有鼻音了」。

教育部辭典收錄雙音，對應詞義各有規範

根據教育部《重編國語辭典修訂本》記載，「蘋」字確實同時收錄了二聲「ㄆㄧㄥˊ」（píng）與「ㄆㄧㄣˊ」（pín）兩種讀音。不過，仔細查閱辭典條目便能發現，這兩種讀音在字義使用上有著明確的分工：

圖片來源 : 教育部《重編國語辭典修訂本》

唸「ㄆㄧㄥˊ」（ㄥ）： 專用於水果名，即日常大眾所熟知的「蘋果」。

唸「ㄆㄧㄣˊ」（ㄣ）： 指古代的植物名稱，屬蘋科蘋屬，如「田字草」、「白蘋」，或是「蘋婆」、「蘋草」等植物。

對此，不少仔細查閱規範的「文字控」網友與語文專家指出，雖然「蘋」字確實有兩種唸法，但詞義各有對應。因此，若單純指稱水果「蘋果」時，正確讀音依然是「ㄆㄧㄥˊ」，不能因辭典同時收錄兩音就認為「水果蘋果」唸成「ㄆㄧㄣˊ」也是對的。

延伸閱讀

從小到大都唸錯！「髮箍」正確讀音揭曉，網自嘲：我是小丑

破解前後鼻音困惑，體會國字演變趣味

過往網路上常因「高麗菜」、「牛排」或「尷尬」等字詞的讀音引發發音大戰。針對這類國字讀音的爭議，專家與語文教師提醒，大眾在查閱教育部線上辭典時，必須了解不同版本之間的定位差異。

這項生活冷知識曝光後，不僅解開了許多民眾從小到大對前後鼻音的發音困惑，也讓人再次體驗到國字歷史演變與辭典規範中的豐富趣味。